Ceballos-Picot I, Merad-Boudia M, Nicole A, Thevenin M, Hellier G, Legrain S, Berr C
Department of Biochemistry B and A, Necker Hospital, Paris, France.
Free Radic Biol Med. 1996;20(4):579-87. doi: 10.1016/0891-5849(95)02058-6.
Defenses against free radical damage were determined in red blood cells and plasma from 40 patients with dementia of the Alzheimer-type (DAT) and 34 aged control subjects with normal cognitive function. No crude significant difference in erythrocyte copper-zinc superoxide dismutase (E-CuZnSOD), seleno-dependent glutathione peroxidase (E-GSH-Px), glutathione reductase (E-GSSG-RD) activities, and selenium (Se) concentration was found between DAT cases and control subjects. The peroxidation products evaluated in plasma by the thiobarbituric-reactive material (TBARS) were at the same level in the DAT group as compared to controls. In the DAT group, plasma GSH-Px (P-GSH-Px) activity and plasma Se (P-Se) were negatively correlated with age (r = -0.58; p < 0.001 and r = -0.63; p < 0.001 respectively). Moreover, erythrocyte GSH-Px activity and Se were also negatively correlated with age (r = -0.40; p < 0.01 and r = -0.46; p < 0.01, respectively). No significant correlation with age was observed in the controls. When controlling for age, a significant increase for P-GSH-Px activity and P-Se was observed in DAT patients as compared to controls. These significant differences mostly appeared in DAT subjects under 80 years. Some correlations were only observed in the DAT group such as P-GSH-Px and E-GSH-Px (r = +0.68; p < 0.001); P-GSH-Px and E-Se (r = +0.79; p < 0.001). Correlations between P-GSH-Px and P-Se, E-GSH-Px and P-Se, and P-Se with E-Se are greater in the DAT group (r = +0.84; p < 0.001; r = +0.76; p < 0.001 and r = 0.75; p < 0.001) than in the control group (r = 0.54, pI < 0.01; r = 0.43, p < 0.01 and r = +0.34, p < 0.05 respectively). The fact that first -- a significant increase in P-GSH-Px and P-Se, second -- some modifications in the relationships between antioxidant parameters, and third -- age-dependent decreases of glutathione-peroxidase activities and their cofactor, appeared only in the DAT group suggest that DAT is associated with an oxidative stress due to an imbalance between reactive oxygen species and the peripheral antioxidant opposing forces.
对40例阿尔茨海默病型痴呆(DAT)患者及34名认知功能正常的老年对照者的红细胞和血浆中自由基损伤防御能力进行了测定。DAT患者与对照者之间,红细胞铜锌超氧化物歧化酶(E-CuZnSOD)、硒依赖性谷胱甘肽过氧化物酶(E-GSH-Px)、谷胱甘肽还原酶(E-GSSG-RD)活性及硒(Se)浓度未发现明显差异。用硫代巴比妥酸反应物质(TBARS)评估的血浆过氧化产物在DAT组与对照组处于同一水平。在DAT组,血浆谷胱甘肽过氧化物酶(P-GSH-Px)活性和血浆硒(P-Se)与年龄呈负相关(r = -0.58;p < 0.001和r = -0.63;p < 0.001)。此外,红细胞谷胱甘肽过氧化物酶活性和硒也与年龄呈负相关(分别为r = -0.40;p < 0.01和r = -0.46;p < 0.01)。对照组未观察到与年龄的显著相关性。在控制年龄因素后,与对照组相比,DAT患者的P-GSH-Px活性和P-Se显著增加。这些显著差异大多出现在80岁以下的DAT患者中。仅在DAT组观察到一些相关性,如P-GSH-Px与E-GSH-Px(r = +0.68;p < 0.001);P-GSH-Px与E-Se(r = +0.79;p < 0.001)。DAT组中P-GSH-Px与P-Se、E-GSH-Px与P-Se以及P-Se与E-Se之间的相关性(r = +0.84;p < 0.001;r = +0.76;p < 0.001和r = 0.75;p < 0.001)高于对照组(分别为r = 0.54,pI < 0.01;r = 0.4