Bertolani M F, Portolani M, Marotti F, Sabbattini A M, Chiossi C, Bandieri M R, Cavazzuti G B
Gynecological, Obstetrical and Pediatric Sciences Department, University of Modena, Italy.
Childs Nerv Syst. 1996 Sep;12(9):534-9. doi: 10.1007/BF00261607.
Most febrile convulsions (FC) in infants occur during a viral infection, particularly in children of less than 3 years of age; human herpesvirus 6 (HHV-6) has an important pathogenic role. To evaluate the link between this and other viruses and FC, a group of 65 children (mean age 18.46 months, SD +/- 9.19) with a first episode of simple FC (G1) was compared with 24 children (mean age 19.29 months, SD +/- 13.17) with a febrile syndrome but without FC (G2). Virological study showed the following infections: HHV-6 in 23/65 of G1 and in 12/24 of G2, adenoviruses (ADV) in 9/65 of G1 and in 0/24 of G2, syncytial respiratory virus (SRV) in 3/28 of G1 and in 0/2 of G2, HSV-1 in 6/65 of G1 and in 1/24 of G2, cytomegalovirus (CMV) in 2/65 of G1 and in 0/24 of G2 and HHV-7 in 1/42 of G1 and in 1/13 of G2. Children in G1, statistically compared with G2, were significantly more likely to have a family history of FC and circulating granulocytes, while IgM and alpha 2-globulin were less probable. Some cytokines (IL 1 beta, TNF beta and GM-CSF) were found in 24 children in G1 and 12 in G2; no differences were found between the two groups. In the light of our data and of the recent literature, the possibility that the cytokines may act on the nervous system cannot be excluded. Among the HHV-6-infected children, those suffering from convulsions were statistically more likely to have a family history of FC and IgM, while IgA were less likely. In G1, 57 cases were followed up over 2 years: 9 of them had a second episode of FC. Virological diagnosis at the first episode of FC revealed HHV-6 infection in 3 cases, 2 of these being due to viral reactivation. We underline the important role of HHV-6 infection in FC and postulate a relationship between family history and the immunity of the patient; this is confirmed by the loss of statistical significance in the reduction of IgM in G1 compared with G2 with no family history of FC. The reactivation of FC by HHV-6 is a possibility to be borne in mind; an increased number of cases would be needed to confirm this hypothesis.
大多数婴儿热性惊厥(FC)发生在病毒感染期间,尤其是3岁以下儿童;人疱疹病毒6型(HHV-6)具有重要致病作用。为评估该病毒及其他病毒与FC之间的联系,将65例首次发生单纯性FC的儿童(平均年龄18.46个月,标准差±9.19)(G1组)与24例有发热综合征但无FC的儿童(平均年龄19.29个月,标准差±13.17)(G2组)进行比较。病毒学研究显示以下感染情况:G1组65例中有23例感染HHV-6,G2组24例中有12例感染;G1组65例中有9例感染腺病毒(ADV),G2组24例中无感染;G1组28例中有3例感染呼吸道合胞病毒(SRV),G2组2例中无感染;G1组65例中有6例感染单纯疱疹病毒1型(HSV-1),G2组24例中有1例感染;G1组65例中有2例感染巨细胞病毒(CMV),G2组24例中无感染;G1组42例中有1例感染HHV-7,G2组13例中有1例感染。与G2组相比,G1组儿童有FC家族史和循环粒细胞的可能性显著更高,而IgM和α2球蛋白出现的可能性较小。在G1组的24例儿童和G2组的12例儿童中发现了一些细胞因子(IL-1β、TNF-β和GM-CSF);两组之间未发现差异。根据我们的数据和近期文献,不能排除细胞因子可能作用于神经系统的可能性。在感染HHV-6的儿童中,发生惊厥的儿童有FC家族史和IgM的可能性在统计学上更高,而IgA出现的可能性较小。在G1组,对57例儿童进行了2年随访:其中9例再次发生FC。FC首次发作时的病毒学诊断显示3例感染HHV-6,其中2例是由于病毒再激活。我们强调HHV-6感染在FC中的重要作用,并推测家族史与患者免疫力之间存在关联;与无FC家族史的G2组相比,G1组中IgM降低的统计学意义丧失证实了这一点。需牢记HHV-6导致FC再激活的可能性;需要增加病例数来证实这一假设。