Hodis H N
Atherosclerosis Research Unit, Division of Cardiology, University of Southern California School of Medicine, Los Angeles, USA.
J Cardiovasc Pharmacol. 1995;25 Suppl 4:S25-31.
The Cholesterol Lowering Atherosclerosis Study (CLAS) and the Monitored Atherosclerosis Regression Study (MARS) are serial arterial imaging clinical trials that have explored the reversibility of atherosclerosis with lipid-lowering therapy in native coronary, carotid, and femoral arterial beds, as well as in coronary artery bypass grafts. Results demonstrate that progression of atherosclerosis can be reduced in all these vascular beds. Evolving data indicate that coronary lesions > or = 50% diameter stenosis (%S) at baseline respond more readily to lipid-lowering therapy than lesions <50%S. In addition, lipoproteins may have a differential effect on coronary lesion progression according to lesion size, with triglyceride-rich lipoproteins playing an important role in the progression of lesions <50%S. Limited data indicate that progression of atherosclerosis in women may be more responsive to lipid-lowering therapy than in men, and that estrogen replacement may enhance the anti-atherosclerosis effects of lipid lowering. Longitudinal measurements of carotid artery far wall intima-media thickness (IMT) with B-mode ultrasonography in CLAS and MARS indicate that carotid atherosclerosis at a stage before lesions intrude into the vessel lumen can be reduced by lipid-lowering therapy. Together, CLAS and MARS data indicate that the spectrum from very early lesions confined to the arterial wall to established lesions late in the atherosclerotic process can be reversed with lipid-lowering therapy.
降胆固醇动脉粥样硬化研究(CLAS)和动脉粥样硬化监测消退研究(MARS)是一系列动脉成像临床试验,这些试验探讨了在天然冠状动脉、颈动脉和股动脉床以及冠状动脉旁路移植术中,降脂治疗对动脉粥样硬化的可逆性。结果表明,在所有这些血管床中,动脉粥样硬化的进展都可以得到减缓。不断发展的数据表明,基线时直径狭窄≥50%(%S)的冠状动脉病变比<50%S的病变对降脂治疗反应更迅速。此外,脂蛋白可能根据病变大小对冠状动脉病变进展产生不同影响,富含甘油三酯的脂蛋白在<50%S病变的进展中起重要作用。有限的数据表明,女性动脉粥样硬化的进展可能比男性对降脂治疗更敏感,并且雌激素替代可能增强降脂的抗动脉粥样硬化作用。在CLAS和MARS中,用B型超声对颈动脉远壁内膜中层厚度(IMT)进行纵向测量表明,在病变侵入血管腔之前阶段的颈动脉粥样硬化可通过降脂治疗减轻。CLAS和MARS的数据共同表明,从局限于动脉壁的极早期病变到动脉粥样硬化过程后期的已形成病变的整个范围,都可以通过降脂治疗得到逆转。