Sabanathan S, Shah R, Mearns A J, Richardson J, Goulden C, Shakir T
Department of Thoracic Surgery, Bradford Royal Infirmary, UK.
J R Coll Surg Edinb. 1996 Oct;41(5):295-301.
Oesophagogastrectomy is the best available treatment for patients with carcinoma of the oesophagus or cardia. A retrospective analysis of our experience with 485 patients who were treated surgically forms the basis of this report. Of the 317 patients who underwent resection (resectability rate of 65%) only 210 were considered to be potentially curative. Overall, the 5-year survival rate for oesophageal cancer was 3%, whilst curative resection had a 5-year survival rate of 22% and varied according to stages. Five-year survival rate was 67.7% for patients with Stage I disease compared with 27.6, 9.4 and 6.4% for Stages IIa, IIb and III disease respectively. There were no 5-year survivors with Stage IV disease or with those patients who underwent an incomplete resection. Curative resection carried a mortality rate of 3.8%, whereas incomplete resection or palliative procedure carried higher mortality rates of 14 and 20.7% respectively. Adequate post-operative analgesia was provided by continuous extrapleural intercostal nerve block. Morbidity, mainly caused by respiratory complications, occurred in 30 patients (6.2%), with three patients requiring ventilatory support. Outcome was influenced mostly by the extent of the disease and the completeness of surgical resection rather than by histological type. We conclude that surgical treatment provides better longevity than any other type of therapy and remains the standard against which combined modality treatment should be compared. Our experience suggests that surgical treatment can be achieved with minimal morbidity and mortality.
食管胃切除术是治疗食管癌或贲门癌患者的最佳可用治疗方法。本报告基于对485例接受手术治疗患者的经验进行回顾性分析。在317例接受切除术的患者中(可切除率为65%),只有210例被认为有可能治愈。总体而言,食管癌的5年生存率为3%,而根治性切除的5年生存率为22%,并因分期而异。I期疾病患者的5年生存率为67.7%,而IIa期、IIb期和III期疾病患者的5年生存率分别为27.6%、9.4%和6.4%。IV期疾病患者或接受不完全切除的患者没有5年生存者。根治性切除的死亡率为3.8%,而不完全切除或姑息性手术的死亡率分别为14%和20.7%,更高。通过持续的胸膜外肋间神经阻滞提供了充分的术后镇痛。主要由呼吸并发症引起的发病率在30例患者中出现(6.2%),有3例患者需要通气支持。结果主要受疾病范围和手术切除完整性的影响,而不是组织学类型。我们得出结论,手术治疗比任何其他类型的治疗提供更好的生存期,并且仍然是应与综合治疗进行比较的标准。我们的经验表明,手术治疗可以在最小的发病率和死亡率下实现。