Suppr超能文献

儿童睡眠呼吸障碍的识别

Recognition of sleep-disordered breathing in children.

作者信息

Guilleminault C, Pelayo R, Leger D, Clerk A, Bocian R C

机构信息

Standford University Sleep Disorders Clinic, California, USA.

出版信息

Pediatrics. 1996 Nov;98(5):871-82.

PMID:8909480
Abstract

OBJECTIVE

To determine whether upper airway resistance syndrome (UARS) can be recognized and distinguished from obstructive sleep apnea syndrome (OSAS) in prepubertal children based on clinical evaluations, and, in a subgroup of the population, to compare the efficacy of esophageal pressure (Pes) monitoring to that of transcutaneous carbon dioxide pressure (tcPCO2) and expired carbon dioxide (CO2) measurements in identifying UARS in children.

STUDY DESIGN

A retrospective study was performed on children, 12 years and younger, seen at our clinic since 1985. Children with diagnoses of sleep-disordered breathing were drawn from our database and sorted by age and initial symptoms. Clinical findings, based on interviews and questionnaires, an orocraniofacial scale, and nocturnal polygraphic recordings were tabulated and compared. If the results of the first polygraphic recording were inconclusive, a second night's recording was performed with the addition of Pes monitoring. In addition, simultaneous measurements of tcPCO2 and endtidal CO2 with sampling through a catheter were performed on this second night in 76 children. These 76 recordings were used as our gold standard, because they were the most comprehensive. For this group, 1848 apneic events and 7040 abnormal respiratory events were identified based on airflow, thoracoabdominal effort, and Pes recordings. We then analyzed the simultaneously measured tcPCO2 and expired CO2 levels to ascertain their ability to identify these same events.

RESULTS

The first night of polygraphic recording was inconclusive enough to warrant a second recording in 316 of 411 children. Children were identified as having either UARS (n = 259), OSAS (n = 83), or other sleep disorders (n = 69). Children with small triangular chins, retroposition of the mandible, steep mandibular plane, high hard palate, long oval-shaped face, or long soft palate were highly likely to have sleep-disordered breathing of some type. If large tonsils were associated with these features, OSAS was much more frequently noted than UARS. In the 76 gold standard children, Pes, tcPCO2, and expired CO2 measurements were in agreement for 1512 of the 1848 apneas and hypopneas that were analyzed. Of the 7040 upper airway resistance events, only 2314 events were consonant in all three measures. tcPCO2 identified only 33% of the increased respiratory events identified by Pes; expired CO2 identified only 53% of the same events.

CONCLUSIONS

UARS is a subtle form of sleep-disordered breathing that leads to significant clinical symptoms and day and nighttime disturbances. When clinical symptoms suggest abnormal breathing during sleep but obstructive sleep apneas are not found, physicians may, mistakenly, assume an absence of breathing-related sleep problems. Symptoms and orocraniofacial information were not useful in distinguishing UARS from OSAS but were useful in distinguishing sleep-disordered breathing (UARS and OSAS) from other sleep disorders. The analysis of esophageal pressure patterns during sleep was the most revealing of the three techniques used for recognizing abnormal breathing patterns during sleep.

摘要

目的

基于临床评估确定青春期前儿童的上气道阻力综合征(UARS)是否可被识别并与阻塞性睡眠呼吸暂停综合征(OSAS)相区分,并且在部分人群亚组中,比较食管压力(Pes)监测与经皮二氧化碳分压(tcPCO2)及呼出二氧化碳(CO2)测量在识别儿童UARS方面的效果。

研究设计

对自1985年以来在我们诊所就诊的12岁及以下儿童进行了一项回顾性研究。从我们的数据库中提取诊断为睡眠呼吸障碍的儿童,并按年龄和初始症状进行分类。将基于访谈和问卷、口颌面量表以及夜间多导睡眠图记录的临床发现制成表格并进行比较。如果首次多导睡眠图记录结果不明确,则在第二晚进行记录,并增加Pes监测。此外,在第二晚对76名儿童通过导管进行tcPCO2和呼气末CO2的同步测量。这76次记录被用作我们的金标准,因为它们最为全面。对于该组,基于气流、胸腹运动及Pes记录识别出1848次呼吸暂停事件和7040次异常呼吸事件。然后我们分析同步测量的tcPCO2和呼出CO2水平,以确定它们识别这些相同事件的能力。

结果

在411名儿童中,316名儿童的首次多导睡眠图记录结果不明确,需要进行第二次记录。确定儿童患有UARS(n = 259)、OSAS(n = 83)或其他睡眠障碍(n = 69)。下巴呈小三角形、下颌后缩、下颌平面陡峭、硬腭高、脸呈长椭圆形或软腭长的儿童极有可能患有某种类型的睡眠呼吸障碍。如果大扁桃体与这些特征相关,则OSAS比UARS更常被发现。在76名金标准儿童中,对于所分析的1848次呼吸暂停和呼吸不足事件,Pes、tcPCO2和呼出CO2测量结果在1512次事件上一致。在7040次上气道阻力事件中,所有三项测量结果一致的仅有2314次事件。tcPCO2仅识别出Pes所识别的增加的呼吸事件中的33%;呼出CO2仅识别出相同事件中的53%。

结论

UARS是睡眠呼吸障碍的一种隐匿形式,会导致明显的临床症状以及日间和夜间干扰。当临床症状提示睡眠期间呼吸异常但未发现阻塞性睡眠呼吸暂停时,医生可能会错误地认为不存在与呼吸相关的睡眠问题。症状和口颌面信息在区分UARS与OSAS方面并无用处,但在区分睡眠呼吸障碍(UARS和OSAS)与其他睡眠障碍方面有用。睡眠期间食管压力模式分析是用于识别睡眠期间异常呼吸模式的三种技术中最具揭示性的。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验