Ito N, Yokota M, Nagaike C, Morimura Y, Hatake K, Tanaka O, Matsunaga T
Department of Legal Medicine, Nara Medical University, Japan.
Histochem J. 1996 Sep;28(9):613-23. doi: 10.1007/BF02331382.
The monoclonal antibody 5-D-4 recognizes heavily sulphated forms of keratan sulphate epitope. It reacted strongly with the cell surfaces of most thyroid papillary carcinomas from all the individuals examined, independently of the blood group of the patients. Cells of follicular variants of papillary carcinomas were also labelled by 5-D-4. In contrast, no labelling with this antibody was observed in other types of thyroid neoplasms, or in normal tissues. The reactivity of 5-D-4 with papillary carcinomas was markedly reduced or abolished by prior digestion with endo-beta-galactosidase, keratanase II, or N-glycosidase F. Although keratanase digestion had no effect on 5-D-4 labelling, it revealed the binding sites of Griffonia simplicifolia agglutinin II (GSA-II), which recognizes terminal N-acetylglucosamine in a limited number of carcinoma cells from some individuals. Blood group ABH antigens, which are simultaneously expressed together with keratan sulphate epitope in cancer cells, were eliminated by digestion with endo-beta-galactosidase and N-glycosidase F, but were resistant to keratanase and keratanase II treatment. These results indicate that keratan sulphate oligosaccharides are cancer-associated and are probably oncofoetal antigens, as are the blood group antigens in human thyroid glands. The results suggests that poly-N-acetyllactosamine, which is ubiquitously and consistently produced in papillary carcinomas, is modified in two different ways: sulphation on the 6-position of at least some units of either galactose or N-acetylglucosamine or both, and decoration of non-reducing termini with the blood group antigens. Along with the endo-beta-galactosidase-GSA-II labelling procedure, labelling with 5-D-4 may be a useful diagnostic means for distinguishing papillary carcinoma from other types of thyroid neoplasms.
单克隆抗体5-D-4识别硫酸角质素表位的高度硫酸化形式。它与所有受检个体的大多数甲状腺乳头状癌的细胞表面强烈反应,与患者的血型无关。乳头状癌滤泡变体的细胞也被5-D-4标记。相比之下,在其他类型的甲状腺肿瘤或正常组织中未观察到该抗体的标记。用内切β-半乳糖苷酶、角质酶II或N-糖苷酶F预先消化后,5-D-4与乳头状癌的反应性明显降低或消失。尽管角质酶消化对5-D-4标记没有影响,但它揭示了简单型非洲豆蔻凝集素II(GSA-II)的结合位点,GSA-II可识别一些个体中有限数量癌细胞中的末端N-乙酰葡糖胺。癌细胞中与硫酸角质素表位同时表达的ABH血型抗原,经内切β-半乳糖苷酶和N-糖苷酶F消化后被消除,但对角质酶和角质酶II处理具有抗性。这些结果表明,硫酸角质素寡糖与癌症相关,可能是癌胚抗原,人类甲状腺中的血型抗原也是如此。结果表明,乳头状癌中普遍且持续产生的聚N-乙酰乳糖胺以两种不同方式修饰:至少一些半乳糖或N-乙酰葡糖胺单位或两者的6位硫酸化,以及用血型抗原修饰非还原末端。连同内切β-半乳糖苷酶-GSA-II标记程序,用5-D-4标记可能是区分乳头状癌与其他类型甲状腺肿瘤的有用诊断手段。