Hussey H J, Tisdale M J
Pharmaceutical Sciences Institute, Aston University, Birmingham, UK.
Br J Cancer. 1996 Nov;74(9):1349-53. doi: 10.1038/bjc.1996.548.
2,3,5-Trimethyl-6-(3-pyridylmethyl)1,4-benzoquinone (CV-6504) is an effective inhibitor of the growth of established murine adenocarcinomas (MACs) and is shortly to enter clinical investigation. When administered to mice bearing the MAC16 tumour, CV-6504 rapidly disappeared from the plasma and tissues and there was an accumulation of the sulphate and glucuronide metabolites. After 24 h, the concentration of free CV-6504 in the tumour (3.3 microM) was higher than that in the liver (0.24 microM) and equal to the IC50 value for the inhibition of the growth of MAC16 cells in vitro (3 microM). The concentration of glucuronide and sulphate metabolites in both tumour and liver decreased with time. Both the MAC16 tumour and the liver possessed similar beta-glucuronidase activity, which could account for the accumulation of free CV-6504. Although the sulphate and glucuronide conjugates of CV-6504 were ineffective inhibitors of the growth of MAC13 cells in vitro at concentrations up to 100 microM, in vivo at a concentration of 50 mg kg-1 day-1 the conjugates produced a similar anti-tumour effect to CV-6504 at a concentration of 5 mg kg-1 day-1. The MAC13 tumour possessed both beta-glucuronidase and sulphatase activity capable of converting the sulphate and glucuronide conjugates to free CV-6504. Using MAC13 cells ex vivo, CV-6504 inhibited conversion of arachidonic acid to 5-, 12- and 15-hydroxyeicosatetraenoic acids (HETE). The percentage reduction in formation of 12- and 15-HETE exceeded that of 5-HETE. Inhibition of HETE formation may be responsible for the anti-tumour activity of CV-6504.
2,3,5-三甲基-6-(3-吡啶甲基)-1,4-苯醌(CV-6504)是已建立的小鼠腺癌(MACs)生长的有效抑制剂,即将进入临床研究。给携带MAC16肿瘤的小鼠给药后,CV-6504迅速从血浆和组织中消失,同时硫酸盐和葡萄糖醛酸代谢物出现蓄积。24小时后,肿瘤中游离CV-6504的浓度(3.3微摩尔/升)高于肝脏中的浓度(0.24微摩尔/升),且与体外抑制MAC16细胞生长的IC50值(3微摩尔/升)相等。肿瘤和肝脏中葡萄糖醛酸和硫酸盐代谢物的浓度均随时间降低。MAC16肿瘤和肝脏具有相似的β-葡萄糖醛酸酶活性,这可能解释了游离CV-6504的蓄积现象。尽管CV-6504的硫酸盐和葡萄糖醛酸结合物在浓度高达100微摩尔/升时对体外MAC13细胞的生长无抑制作用,但在体内,以50毫克/千克·天-1的浓度给药时,结合物产生的抗肿瘤作用与以5毫克/千克·天-1的浓度给药的CV-6504相似。MAC13肿瘤同时具有β-葡萄糖醛酸酶和硫酸酯酶活性,能够将硫酸盐和葡萄糖醛酸结合物转化为游离的CV-6504。利用离体的MAC13细胞,CV-6504抑制了花生四烯酸向5-、12-和15-羟基二十碳四烯酸(HETE)的转化。12-和15-HETE生成的减少百分比超过了5-HETE。HETE生成的抑制可能是CV-6504抗肿瘤活性的原因。