Hori Y, Odaguchi K, Jyoyama H, Yasui K, Mizui T
Division of Pharmacology, Discovery Research Laboratories II, Shionogi & Co., Ltd., Osaka, Japan.
Jpn J Pharmacol. 1996 Oct;72(2):183-90. doi: 10.1254/jjp.72.183.
We compared the effects of an anti-ulcer agent, benexate hydrochloride betadex (BHB), on prostaglandin (PG) levels in gastric tissue and inflammatory exudate in untreated and indomethacin-treated rats. BHB (100, 300 and 1000 mg/kg, p.o.) showed dose-dependent inhibition of gastric mucosal lesions induced by indomethacin (30 mg/kg, p.o.). Sustained decrease of PGs (PGE2 and 6-keto-PGF(1alpha)) in the gastric wall was observed from 0.5 to 6 hr after indomethacin treatment. BHB (300 and 1000 mg/kg) dose-dependently led to recovery of the indomethacin-induced decrease of gastric PGs at 1 and 6 hr after dosing. It did not antagonize the indomethacin-induced decrease of PG levels in the pleural exudate of carrageenin pleurisy nor did it affect the anti-inflammatory effects of indomethacin. BHB (100 to 1000 mg/kg) alone increased gastric PGE2 by 61% to 113%, while it decreased PGE2 levels in the pleural exudate by 9% to 71% at 6 hr after dosing. These results suggest that sustained increase of gastric PGE2 by BHB could be responsible for protection against indomethacin-induced gastric mucosal lesions and that BHB is a suitable anti-ulcer agent for NSAIDs without compromising their anti-inflammatory effects.
我们比较了抗溃疡药物盐酸苄奈酸倍他环糊精(BHB)对未治疗和吲哚美辛治疗大鼠胃组织中前列腺素(PG)水平及炎性渗出物的影响。BHB(100、300和1000mg/kg,口服)对吲哚美辛(30mg/kg,口服)诱导的胃黏膜损伤呈现剂量依赖性抑制作用。吲哚美辛治疗后0.5至6小时,观察到胃壁中PGs(PGE2和6-酮-PGF(1α))持续下降。给药后1小时和6小时,BHB(300和1000mg/kg)剂量依赖性地使吲哚美辛诱导的胃PGs下降得到恢复。它既不拮抗吲哚美辛诱导的角叉菜胶性胸膜炎胸腔渗出液中PG水平的下降,也不影响吲哚美辛的抗炎作用。单独使用BHB(100至1000mg/kg)可使胃PGE2在给药后6小时增加61%至113%,而使胸腔渗出液中PGE2水平下降9%至71%。这些结果表明,BHB使胃PGE2持续增加可能是其预防吲哚美辛诱导的胃黏膜损伤的原因,且BHB是一种适用于非甾体抗炎药的抗溃疡药物,不会损害其抗炎作用。