Sugimoto M, Kojima T, Asami M, Iizuka Y, Matsuda K
New Lead Research Laboratories, Sankyo Co. Ltd., Tokyo, Japan.
Biochem Pharmacol. 1991 Nov 27;42(12):2363-8. doi: 10.1016/0006-2952(91)90242-w.
The effect of loxoprofen-Na, a novel non-steroidal anti-inflammatory drug with a prodrug property, on prostaglandin (PG) levels in the inflammatory tissue was investigated with a carrageenin-induced pleurisy model in rats. The intrapleural injection of carrageenin caused a marked increase in the levels of PGE2 and 6-keto-PGF1 alpha in the pleural exudate up to 3 hr after the injection. When [14C]PGE2 was injected into the cavity 2 hr after the carrageenin injection, the PG rapidly disappeared from the cavity (T 1/2 = 5 min). Thus, the PG level determined in the inflammatory exudate represents PG produced in the inflammatory tissue. Loxoprofen-Na, administered orally 2 hr after the carrageenin injection, dose-dependently inhibited the increase in the levels of PGs in the exudate 1 hr after administration (ID50 = 0.07 mg/kg for PGE2 and 0.10 mg/kg for 6-keto-PGF1 alpha). Indomethacin also inhibited PG production, but was less effective (ID50 = 0.24 mg/kg for PGE2 and 0.47 mg/kg for 6-keto-PGF1 alpha). Similar results were obtained 3 hr after the administration of these drugs (ID50 of PGE2 production = 0.14 mg/kg for loxoprofen-Na and 0.28 mg/kg for indomethacin). The time-course analysis of the effect of loxoprofen-Na showed that this drug had more immediate and stronger inhibitory activity than indomethacin. The relative potencies of suppression of protein leakage and leukocyte infiltration correlated well with the inhibition of PG production, but higher doses were needed for an obvious anti-inflammatory effect. The active metabolite (SRS trans-OH) of loxoprofen-Na determined in the inflammatory exudate 1 hr after oral administration of 0.2 and 2 mg/kg of loxoprofen-Na was 0.05 and 0.25 micrograms/mL, respectively. The concentration was sufficient to suppress PG production in the exudate, because the IC50 of the SRS trans-OH for PG production in vitro with leukocytes was 0.02 microgram/mL (0.01 microM). The potency of the SRS trans-OH metabolite to inhibit PGE2 production in leukocytes was about 20 times stronger than that of the parent compound and 3 times stronger than that of indomethacin.
以角叉菜胶诱导的大鼠胸膜炎模型研究了新型前体药物洛索洛芬钠对炎症组织中前列腺素(PG)水平的影响。胸膜腔内注射角叉菜胶后3小时内,胸膜渗出液中PGE2和6-酮-PGF1α水平显著升高。在注射角叉菜胶2小时后向胸腔内注射[14C]PGE2,PG迅速从胸腔内消失(T1/2 = 5分钟)。因此,在炎症渗出液中测定的PG水平代表炎症组织中产生的PG。在注射角叉菜胶2小时后口服洛索洛芬钠,给药1小时后剂量依赖性地抑制渗出液中PG水平的升高(PGE2的ID50 = 0.07 mg/kg,6-酮-PGF1α的ID50 = 0.10 mg/kg)。吲哚美辛也抑制PG的产生,但效果较差(PGE2的ID50 = 0.24 mg/kg,6-酮-PGF1α的ID50 = 0.47 mg/kg)。在这些药物给药3小时后获得了类似的结果(洛索洛芬钠抑制PGE2产生的ID50 = 0.14 mg/kg,吲哚美辛为0.28 mg/kg)。洛索洛芬钠作用的时间进程分析表明,该药物比吲哚美辛具有更迅速、更强的抑制活性。抑制蛋白质渗漏和白细胞浸润的相对效力与抑制PG产生密切相关,但需要更高剂量才能产生明显的抗炎作用。口服0.2和2 mg/kg洛索洛芬钠1小时后,在炎症渗出液中测定的洛索洛芬钠活性代谢物(SRS反式-OH)分别为0.05和0.25微克/毫升。该浓度足以抑制渗出液中PG的产生,因为SRS反式-OH在体外对白细胞产生PG的IC50为0.02微克/毫升(0.01微摩尔)。SRS反式-OH代谢物抑制白细胞中PGE2产生的效力比母体化合物强约20倍,比吲哚美辛强3倍。