Kald B, Smedh K, Olaison G, Sjödahl R, Tagesson C
Department of Surgery, University Hospital, Linköping, Sweden.
Digestion. 1996 Nov-Dec;57(6):472-7. doi: 10.1159/000201376.
The activity of platelet-activating factor (PAF) acetylhydrolase in biopsy specimens of intestinal mucosa was compared in patients with Crohn's disease (n = 11) and controls (n = 6). In addition, PAF acetylhydrolase activity was determined in the plasma of Crohn patients (n = 30) and healthy subjects (n = 35). The activity of PAF acetylhydrolase in mucosal samples from the distal ileum was significantly lower in Crohn patients than in control patients (p < 0.02), whereas there was no difference in PAF acetylhydrolase activity of colonic or jejunal samples between Crohn patients and controls. The PAF acetylhydrolase activity in the plasma of Crohn patients was significantly decreased as compared to healthy subjects. Crohn patients with high disease activity (symptomatic index > 150) had a significantly lower PAF acetylhydrolase activity in plasma, as compared to patients in clinical remission (symptomatic index < 150; p < 0.02), and as compared to healthy subjects (p < 0.001). PAF acetylhydrolase activity in plasma increased within 4 months after bowel resection (p < 0.05). These findings indicate that the PAF acetylhydrolase activity is decreased in the ileal mucosa of patients with Crohn's disease and that PAF acetylhydrolase activity in plasma is inversely related to disease activity in Crohn's disease. The possibility that PAF acetylhydrolase is one factor of importance for protecting the intestinal mucosa against PAF-mediated inflammation is inferred.
比较了克罗恩病患者(n = 11)和对照组(n = 6)肠黏膜活检标本中血小板活化因子(PAF)乙酰水解酶的活性。此外,还测定了克罗恩病患者(n = 30)和健康受试者(n = 35)血浆中的PAF乙酰水解酶活性。克罗恩病患者回肠末端黏膜样本中PAF乙酰水解酶的活性显著低于对照患者(p < 0.02),而克罗恩病患者与对照患者结肠或空肠样本中的PAF乙酰水解酶活性没有差异。与健康受试者相比,克罗恩病患者血浆中的PAF乙酰水解酶活性显著降低。疾病活动度高(症状指数> 150)的克罗恩病患者血浆中的PAF乙酰水解酶活性显著低于临床缓解期患者(症状指数< 150;p < 0.02),也低于健康受试者(p < 0.001)。肠切除术后4个月内,血浆中的PAF乙酰水解酶活性升高(p < 0.05)。这些发现表明,克罗恩病患者回肠黏膜中的PAF乙酰水解酶活性降低,且血浆中的PAF乙酰水解酶活性与克罗恩病的疾病活动度呈负相关。由此推断,PAF乙酰水解酶可能是保护肠黏膜免受PAF介导的炎症影响的重要因素之一。