Benazzouz A, Boraud T, Féger J, Burbaud P, Bioulac B, Gross C
Laboratoire de Neurophysiologie, CNRS URA 1200, Université de Bordeaux II, France.
Mov Disord. 1996 Nov;11(6):627-32. doi: 10.1002/mds.870110606.
Experimental studies in 1-methyl-4-phenyl-1,2,3,6-tetrahydropyridine (MPTP)-treated monkeys have shown that akinesia and rigidity are linked to a hyperactivity of glutamatergic subthalamic nucleus neurons and that the lesion of this nucleus can ameliorate parkinsonian motor signs. In our study, high-frequency stimulation applied at the subthalamic level was performed on two Macaca mulatta monkeys rendered hemiparkinsonian by unilateral infusion of MPTP. Its effects on rigidity and bradykinesia have been quantified. The results exhibit an important alleviation of both symptoms during the application of subthalamic stimulation comparable to that obtained during L-Dopa treatment, but without the appearance of abnormal movements such hemiballism or dyskinesia. Our data show that subthalamic stimulation has a beneficial effect on experimental parkinsonian rigidity and bradykinesia and suggests a new therapy approach for the treatment of Parkinson's disease by using subthalamic high-frequency stimulation instead of L-Dopa treatment.
对用1-甲基-4-苯基-1,2,3,6-四氢吡啶(MPTP)处理的猴子进行的实验研究表明,运动不能和强直与谷氨酸能丘脑底核神经元的活动亢进有关,并且该核的损伤可改善帕金森病的运动体征。在我们的研究中,对两只通过单侧注射MPTP而导致偏侧帕金森病的恒河猴进行了丘脑底水平的高频刺激。对其对强直和运动迟缓的影响进行了量化。结果显示,在丘脑底刺激应用期间,两种症状均有显著缓解,与左旋多巴治疗期间所获得的效果相当,但未出现诸如偏身投掷症或运动障碍等异常运动。我们的数据表明,丘脑底刺激对实验性帕金森病的强直和运动迟缓具有有益作用,并提示通过使用丘脑底高频刺激而非左旋多巴治疗来治疗帕金森病的一种新的治疗方法。