Shaari C M, Biller H F
Department of Otolaryngology, Mount Sinai School of Medicine, City University of New York, New York, USA.
Laryngoscope. 1996 Nov;106(11):1398-402. doi: 10.1097/00005537-199611000-00017.
Acquired, nonmalignant tracheoesophageal (TE) fistulae are most often iatrogenic or trauma induced. When a cervical TE fistula is complicated by tracheal stenosis or malacia, a single-stage repair of the fistula and tracheal defect is usually advocated. Complications of this single-stage repair, which occur in 25% to 50% of patients, are secondary to either excess tension at the tracheal anastomosis or the presence of inflammation at the time of tracheal anastomosis. Complications include recurrent tracheal stenosis, pneumonia, or a recurrent TE fistula. This report describes the senior author's techniques of reconstructing the trachea when tracheal stenosis complicates a TE fistula. These techniques are illustrated in two case reports of patients with postintubation TE fistulae. Current methods of tracheal reconstruction in this setting are reviewed. The incidence of postoperative complications may decrease if tracheal reconstruction is delayed until the fistula is successfully closed.
后天性非恶性气管食管瘘大多是医源性或外伤所致。当颈段气管食管瘘合并气管狭窄或软化时,通常主张对瘘口和气管缺损进行一期修复。这种一期修复的并发症发生率在25%至50%的患者中出现,继发于气管吻合处张力过大或气管吻合时存在炎症。并发症包括复发性气管狭窄、肺炎或复发性气管食管瘘。本报告描述了资深作者在气管食管瘘合并气管狭窄时重建气管的技术。在两例插管后气管食管瘘患者的病例报告中展示了这些技术。本文还回顾了在这种情况下目前的气管重建方法。如果将气管重建推迟到瘘口成功闭合后进行,术后并发症的发生率可能会降低。