Suppr超能文献

为什么工作人员难以与慢性透析患者讨论预先指示?

Why is it difficult for staff to discuss advance directives with chronic dialysis patients?

作者信息

Perry E, Swartz R, Smith-Wheelock L, Westbrook J, Buck C

机构信息

Division of Nephrology, University of Michigan Medical Center, Ann Arbor 48109-0364, USA.

出版信息

J Am Soc Nephrol. 1996 Oct;7(10):2160-8. doi: 10.1681/ASN.V7102160.

Abstract

General experience and reported data show that a substantial number of patients, at least 10% in many surveys, eventually choose to withdraw from chronic dialysis. There are additional studies suggesting that discussing and completing advance directives (AD) can promote more acceptance and less acrimony for patients, families, and staff when patients die. Even so, surprisingly few AD are completed, and dialysis staff often shun discussion of AD with patients. Thus, in this study, a survey of approximately 400 dialysis staff from 12 representative Michigan dialysis facilities was undertaken both to determine the beliefs, attitudes, and life experiences that might influence such discussions, as well as to guide future strategies aimed at encouraging the discussion and meaningful execution of AD. More than 50% (210) of the distributed questionnaires were completed. Overall results show that respondents report having discussed AD with only 30% of patients on average and that as many as 40% of respondents report never having done so. Among the professional disciplines responding to this survey, social workers report the largest percentage of patients with whom they discussed AD (60%), physicians a smaller percentage (38%), licensed practical (30%) and registered (25%) nurses even fewer patients, and dialysis technicians (20%) and dietitians (4%) the least. Across all disciplines, staff reported discussing AD with a larger percentage of patients when staff had experienced significant losses within their own personal lives, discussed such issues with friends or family, or had prepared their own AD. In rating specific barriers that correlated strongly with reported discussion of AD, each professional discipline had characteristic responses reflecting the approach of the discipline to addressing AD. The survey results suggest that the interdisciplinary variations observed are attributable to: (1) important differences not only in training, but also in the customary roles taken by each discipline; (2) inherent cultural differences, suggested by the findings among nonwhite staff of a lower reported frequency of having discussed AD with patients and of more concern over the barriers to doing so; and (3) a lack of support from supervisory and physician staff within the dialysis team. In conclusion, this survey shows, not surprisingly, that personal experiences and intrinsic cultural differences influence the attitudes of dialysis staff toward discussing AD with patients. The results of this survey underscore important differences between individual professional disciplines that affect both the perceived barriers to, as well as the likelihood of, discussing AD with patients. It seems that emotional issues such as death and dying stress interdisciplinary team interaction and amplify discomfort. However, it may be possible to increase the level of comfort in talking to patients about AD for each professional discipline by addressing the findings from this study (role differences and barriers) through focused interventions and by facilitating mutual support among the distinct members of the dialysis staff.

摘要

一般经验和报告数据表明,相当多的患者最终选择停止慢性透析,在许多调查中这一比例至少为10%。还有其他研究表明,讨论并完成预立医疗指示(AD),在患者去世时,可为患者、家属和医护人员带来更高的接受度,减少敌意。即便如此,令人惊讶的是,完成预立医疗指示的人极少,透析医护人员也常常回避与患者讨论预立医疗指示。因此,在本研究中,对密歇根州12家有代表性的透析机构的约400名透析医护人员进行了调查,以确定可能影响此类讨论的信念、态度和生活经历,并指导未来旨在鼓励讨论和切实执行预立医疗指示的策略。分发的问卷中有超过50%(210份)被填写。总体结果显示,受访者报告平均仅与30%的患者讨论过预立医疗指示,多达40%的受访者表示从未这样做过。在参与此次调查的专业领域中,社会工作者报告称与他们讨论过预立医疗指示的患者比例最高(60%),医生的比例较小(38%),执业护士(30%)和注册护士(25%)讨论过的患者更少,透析技术员(20%)和营养师(4%)讨论过的患者最少。在所有专业领域中,工作人员表示,当他们在个人生活中经历过重大损失、与朋友或家人讨论过此类问题或已经准备好自己的预立医疗指示时,与更多患者讨论过预立医疗指示。在对与预立医疗指示讨论密切相关的具体障碍进行评级时,每个专业领域都有反映该领域处理预立医疗指示方式的特征性回答。调查结果表明,观察到的跨学科差异可归因于:(1)不仅在培训方面,而且在每个专业领域通常所扮演的角色方面存在的重要差异;(2)非白人工作人员报告与患者讨论预立医疗指示的频率较低,且对这样做的障碍更为担忧,这表明存在内在文化差异;(3)透析团队中监督人员和医生缺乏支持。总之,不出所料,本次调查表明个人经历和内在文化差异会影响透析医护人员与患者讨论预立医疗指示的态度。本次调查结果凸显了各个专业领域之间的重要差异,这些差异既影响到与患者讨论预立医疗指示时所感知到的障碍,也影响到讨论的可能性。死亡和临终等情感问题似乎会给跨学科团队互动带来压力,并加剧不适感。然而,通过针对性干预,处理本研究中的结果(角色差异和障碍),并促进透析医护人员不同成员之间的相互支持,可能会提高每个专业领域与患者谈论预立医疗指示时的舒适度。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验