Díaz Solá L M, Rodríguez Mojica W
University of Puerto Rico Diagnostic Radiology Residency Program, San Juan 00936.
Bol Asoc Med P R. 1996 Apr-Jun;88(4-6):35-7.
Coexistence of a complete mole and a normal fetus is a rare event. First trimester sonographic appearance of a complete molar pregnancy with a coexistent fetus and its sonographic differentiation from entities that may simulate a hydatidiform mole in its early stages is discussed. The reported case is one of a 19 y/o woman G2P1001 who was hospitalized several times for abnormal uterine bleeding. Characteristically, the sonographic appearance of a hydatidiform mole is of a moderately echogenic, multicystic intrauterine soft tissue mass. In this particular case, the initial presentation was that of a complex intrauterine fundal mass adjacent to a normal embryo, thus molar pregnancy was considered as part of the differential diagnosis. Doppler evaluation of the echogenic intrauterine mass has been proposed in addition to HCG evaluation, in order to differentiate from trophoblastic and non-trophoblastic disease. In differentiating between a partial and a complete molar pregnancy it is most important to realize that the diagnosis is difficult by ultrasonography because both present with the same multicystic or vesicular pattern. However, if there is a coexistent fetus such as in our reported case, the differentiation would be possible on basis of the presence of a sonographically normal placenta separated from the degenerated placenta.
完全性葡萄胎与正常胎儿并存是一种罕见的情况。本文讨论了孕早期完全性葡萄胎合并胎儿的超声表现,以及其在早期阶段与可能模拟葡萄胎的实体的超声鉴别。报道的病例是一名19岁女性,G2P1001,因异常子宫出血多次住院。典型的是,葡萄胎的超声表现为中等回声、多房性宫内软组织肿块。在这个特殊病例中,最初表现为与正常胚胎相邻的复杂的宫内宫底肿块,因此葡萄胎妊娠被列为鉴别诊断的一部分。除了HCG评估外,还建议对宫内回声团进行多普勒评估,以与滋养层和非滋养层疾病相鉴别。在鉴别部分性和完全性葡萄胎妊娠时,最重要的是要认识到超声诊断很困难,因为两者都表现为相同的多房性或水泡状模式。然而,如果存在并存胎儿,如我们报道的病例,根据超声显示的与退化胎盘分离的正常胎盘的存在,就有可能进行鉴别。