Sobrado C W, Habr-Gama A
Colorectal Unit, Hospital das Clínicas, University of São Paulo Medical School, Brazil.
Dis Colon Rectum. 1996 Nov;39(11):1330-1. doi: 10.1007/BF02055133.
Anorectal surgery has been increasingly performed as an ambulatory procedure using general, regional, and local anesthesia. Local anesthesia is classically performed through infiltration of four quadrants around the anal verge, which renders the procedure painful and uncomfortable for most surgeons and patients. We present a new, painless technique of local anesthesia for anorectal surgery.
Patients with surgical risk Classes I and II (American Society of Anesthesiologists) bearing anorectal pathologies were sedated and placed on the operating table in the prone jackknife position. After local antisepsis, the anal canal was lubricated with 2 percent lidocaine gel, and the mucosa was punctured by a hook-shaped, curved, 22-gauge needle just above the pectinate line. A solution of local anesthetics was slowly infused in all four quadrants to the submucosal level. If needed, more anesthetics were infused during the operation.
This technique was easily and painlessly applied in more than 60 patients and permitted execution of several ambulatory anorectal procedures with comfort and safety.
The hook-needle puncture for local anesthesia is an effective and safe procedure and may be routinely used for ambulatory anorectal surgery in selected patients.
肛肠手术越来越多地作为门诊手术进行,采用全身麻醉、区域麻醉和局部麻醉。传统的局部麻醉是通过在肛缘周围四个象限进行浸润,这使得该手术对大多数外科医生和患者来说既痛苦又不舒服。我们介绍一种用于肛肠手术的新型无痛局部麻醉技术。
患有I级和II级手术风险(美国麻醉医师协会分级)的肛肠疾病患者接受镇静后,以俯卧折刀位置于手术台上。局部消毒后,用2%利多卡因凝胶润滑肛管,在齿状线稍上方用一根22号钩形弯针穿刺黏膜。在所有四个象限缓慢注入局部麻醉药溶液至黏膜下层。如有需要,术中可注入更多麻醉药。
该技术已在60多名患者中轻松无痛地应用,并允许舒适、安全地实施多种门诊肛肠手术。
钩针穿刺局部麻醉是一种有效且安全的方法,可常规用于选定患者的门诊肛肠手术。