Secreto G, Venturelli E, Bucci A, Piromalli D, Fariselli G, Galante E
Endocrine Unit, National Cancer Institute, Milano, Italy.
J Steroid Biochem Mol Biol. 1996 Aug;58(5-6):557-61. doi: 10.1016/0960-0760(96)00076-3.
Interest in breast cancer in elderly women is growing as a result of the high frequency of cancer in older age groups. We measured tumour concentrations and circulating levels of testosterone, dihydrotestosterone (DHT) and oestradiol in 50 postmenopausal patients: 26 younger than 70 yr (median, 61.5, range 50-69) and 24 older than 70 yr (median, 74.5, range 70-82). Hormones were measured by radioimmunoassay (RIA) after extraction and separation on celite column chromatography. Intratumour levels of the three steroids were lower in the older than in the younger patients, but the difference was statistically significant only for DHT (P= 0.0126). The decrease in the tumour concentrations of testosterone and DHT in the older group was associated with a slight increase in circulating levels, yielding as final result a statistically significant decrease of the tissue/plasma (T/P) ratio of these hormones. No significant difference was observed between groups for oestradiol levels. The blood levels of testosterone, DHT and oestradiol were significantly correlated in the older group, but not in the younger group. In contrast, the tumour amounts of testosterone and DHT were found to be significantly associated only in the < 70 yr group. We concluded that the hormonal environment in which breast cancer develops is different in younger and older postmenopausal patients, and that the difference mainly concerns the intratumour amounts of androgens, suggesting that the steroids concur in the growth regulation of mammary tumours.
由于老年人群中癌症的高发病率,老年女性乳腺癌问题日益受到关注。我们测定了50例绝经后患者肿瘤组织中睾酮、双氢睾酮(DHT)和雌二醇的浓度以及循环水平:26例年龄小于70岁(中位数61.5岁,范围50 - 69岁),24例年龄大于70岁(中位数74.5岁,范围70 - 82岁)。通过在硅藻土柱色谱上进行提取和分离后,采用放射免疫分析法(RIA)测定激素水平。老年患者肿瘤组织中三种类固醇的水平低于年轻患者,但差异仅在DHT方面具有统计学意义(P = 0.0126)。老年组睾酮和DHT肿瘤浓度的降低与循环水平的轻微升高相关联,最终导致这些激素的组织/血浆(T/P)比值出现统计学显著下降。两组间雌二醇水平未观察到显著差异。老年组中睾酮、DHT和雌二醇的血药浓度显著相关,而年轻组则不然。相反,仅在年龄<70岁的组中发现睾酮和DHT的肿瘤含量显著相关。我们得出结论,绝经后年轻和老年患者乳腺癌发生的激素环境不同,且差异主要涉及肿瘤内雄激素的含量,这表明类固醇参与了乳腺肿瘤的生长调节。