Cowan D B, Santis M, Keefe T, Hargreaves C A, Howell R J, Homa S T
Fertility Unit, Portland Hospital For Women and Children, London, UK.
Hum Reprod. 1996 Sep;11(9):1985-9. doi: 10.1093/oxfordjournals.humrep.a019529.
This study was carried out to determine whether high insemination concentrations (HIC) could improve fertilization and pregnancy rates in patients who had either previously demonstrated poor fertilization rates in vitro using standard protocols (Group 1) or in whom a reduced chance of fertilization was indicated at semen assessment prior to in-vitro fertilization (IVF) (Groups 2 and 3). Forty nine patients were recruited for the study. Standard IVF was carried out in 1 ml volumes using 10(5) spermatozoa/ml. HIC treatment involved co-culture of spermatozoa and oocytes in microdroplets with insemination concentrations increased 10-50 fold higher than standard IVF. Fertilization and pregnancy rates were compared between standard IVF and HIC in individual patients either in consecutive cycles (Group 1) or using sibling oocytes in the same cycle (Group 2). Group 3 patients were treated with HIC for their first treatment cycle. HIC significantly improved the fertilization rate compared with standard IVF for Groups 1 (59.7 +/- 10.7 versus 19.6 +/- 5.4% respectively) and 2 (54.9 +/- 8.5 versus 34.0 +/- 8.5% respectively). HIC increased the pregnancy rate from 0% with standard IVF to 20% per embryo transfer in Group 1 patients. A single pregnancy derived from the transfer of HIC and IVF embryos occurred in Group 2. The fertilization rate (47.2 +/- 7.6%) and pregnancy rate (31.3% per embryo transfer) for Group 3 patients was higher than predicted. There was no increase in the rate of polyploidy with HIC. Provided there are sufficient numbers of motile spermatozoa, HIC may be offered as an initial form of treatment, thus permitting referral of only the poorest responders for intracytoplasmic sperm injection (ICSI).
本研究旨在确定高授精浓度(HIC)能否提高以下两类患者的受精率和妊娠率:一类是此前采用标准方案进行体外受精时受精率较低的患者(第1组),另一类是在体外受精(IVF)前精液评估显示受精几率降低的患者(第2组和第3组)。49名患者被纳入本研究。标准IVF采用1毫升体积、每毫升含10⁵个精子进行。HIC治疗是将精子和卵母细胞在微滴中共培养,授精浓度比标准IVF提高10至50倍。在连续周期(第1组)或同一周期使用同胞卵母细胞(第2组)的个体患者中,比较标准IVF和HIC的受精率和妊娠率。第3组患者在其首个治疗周期接受HIC治疗。与标准IVF相比,HIC显著提高了第1组(分别为59.7±10.7%和19.6±5.4%)和第2组(分别为54.9±8.5%和34.0±8.5%)的受精率。HIC使第1组患者的妊娠率从标准IVF时的0%提高到每次胚胎移植20%。第2组有一例由HIC和IVF胚胎移植导致的单胎妊娠。第3组患者的受精率(47.2±7.6%)和妊娠率(每次胚胎移植31.3%)高于预期。HIC并未使多倍体率增加。如果有足够数量的活动精子,HIC可作为初始治疗方式,从而仅将反应最差的患者转诊进行卵胞浆内单精子注射(ICSI)。