Gabrielli F, Alcini E, Prima M A, Lucifero A, Masala C
Department of Cardiovascular and Respiratory Sciences, University La Sapienza, Rome, Italy.
Acta Cardiol. 1996;51(5):425-39.
The aim of this study was to determine the incidence of cardiac involvement in systemic lupus erythematosus (SLE), progressive systemic sclerosis (PSS), rheumatoid arthritis (RA) and primary antiphospholipid syndrome (PAPS), and to evaluate the correlation between cardiac involvement and antiphospholipid autoimmunization. M-mode, two-dimensional and Doppler echocardiography was performed in 101 consecutive patients (46 with SLE, 23 with PSS, 12 with RA, 20 with PAPS) and in 20 healthy subjects. None of the patients and of the controls had clinical evidence of cardiac disease. IgG anticardiolipin antibodies (aCL) were measured by an enzyme-linked immunosorbent assay. Valvular lesions were found in 18 SLE patients (39.1%), in 4 PSS patients (17.4%) and in 3 RA patients (25%). In comparison with the control subjects abnormal indexes of left ventricular filling (characterized by a reduced E/A end E/A-VTI ratios, a lower deceleration rate of EF slope and a prolonged IVRT) was only found in patients with connective tissue disease (15.1% in SLE patients, 30% in PSS patients and 40% in RA patients). The presence of aCL was not related to a different prevalence of valve alterations or alterated left ventricular diastolic function. None of the patients with PAPS showed valvular involvement or altered left ventricular filling. It is concluded that cardiac involvement is frequent in patients with connective tissue diseases but is apparently unrelated to increased aCL levels.
本研究的目的是确定系统性红斑狼疮(SLE)、进行性系统性硬化症(PSS)、类风湿关节炎(RA)和原发性抗磷脂综合征(PAPS)中心脏受累的发生率,并评估心脏受累与抗磷脂自身免疫之间的相关性。对101例连续患者(46例SLE患者、23例PSS患者、12例RA患者、20例PAPS患者)和20名健康受试者进行了M型、二维和多普勒超声心动图检查。患者和对照组均无心脏病的临床证据。采用酶联免疫吸附测定法检测IgG抗心磷脂抗体(aCL)。在18例SLE患者(39.1%)、4例PSS患者(17.4%)和3例RA患者(25%)中发现瓣膜病变。与对照组相比,仅在结缔组织病患者中发现左心室充盈异常指标(以E/A降低、E/A-VTI比值降低、EF斜率减速速率降低和IVRT延长为特征)(SLE患者中为15.1%,PSS患者中为30%,RA患者中为40%)。aCL的存在与瓣膜改变或左心室舒张功能改变的不同患病率无关。PAPS患者均未出现瓣膜受累或左心室充盈改变。结论是,结缔组织病患者心脏受累常见,但显然与aCL水平升高无关。