Neumann K, Langer R
Zentralinstitut für Röntgendiagnostik, Universitätsklinikum Essen.
Aktuelle Radiol. 1996 Jul;6(4):171-5.
Plain X-ray films including some special radiographic views are still the basis of the radiological evaluation of injuries of the distal forearm, the wrist, and the hand. Especially in the diagnosis of fractures of the distal radius the exact positioning of the arm and hand is essential. For the description of fractures of the distal forearm the AO classification of fractures should be used, which is comprehensive and universally applicable. Conventional tomography and computed tomography (CT) of the radio-ulnar joint and the wrist are used in patients with persisting complaints or equivocal findings on plain radiographs, and difficult anatomical situations. Suspected ligamentous injuries of the wrist including tears of the triangular fibrocartilage complex (TFCC) are evaluated by wrist arthrography or magnetic resonance imaging (MRI), the latter requiring a highly skilled imaging and interpretation technique. MRI is the method of choice for the detection of osteonecrosis. Ultrasound examination are of minor importance in the work up of wrist and hand injuries.
包括一些特殊放射学视图的普通X线片仍然是前臂远端、腕部和手部损伤放射学评估的基础。特别是在诊断桡骨远端骨折时,手臂和手部的精确摆位至关重要。对于前臂远端骨折的描述,应采用AO骨折分类,该分类全面且普遍适用。对于平片上持续存在症状或表现不明确以及解剖情况复杂的患者,会使用尺桡关节和腕部的传统断层扫描及计算机断层扫描(CT)。怀疑腕部韧带损伤,包括三角纤维软骨复合体(TFCC)撕裂时,通过腕关节造影或磁共振成像(MRI)进行评估,但后者需要高技能的成像和解读技术。MRI是检测骨坏死的首选方法。超声检查在腕部和手部损伤的检查中重要性较低。