Bonifazi M, Lupo C
Istituto di Fisiologia umana, Università degli Studi di Siena, Italy.
Eur J Appl Physiol Occup Physiol. 1996;72(5-6):425-9. doi: 10.1007/BF00242271.
The response of total testosterone (T), free testosterone (fT), sex hormone-binding globulin (SHBG) and non-SHBG-bound testosterone (NST) to the same exercise protocol was evaluated in two different experiments on long distance runners. The first experiment was performed in the morning at 0900 hours with nine athletes, while the second was carried out in the afternoon at 1500 hours with seven athletes. During each experiment, each athlete ran for 1 h at the previously determined speed corresponding to 2 mmol.l-1 blood lactate concentration. Three venous blood samples were collected in each experiment: before exercise, at the end of running and after 1 h of recovery. Total T and SHBG showed similar responses: in the first experiment they had decreased after exercise, while in the second they had increased at the end of running. A positive correlation between total T and SHBG concentrations was found at the end of exercise. In both experiments, NST and fT had increased after exercise and decreased to initial concentrations during recovery. The results would suggest the existence of a compensatory mechanism which maintains adequate concentrations of biologically active T when total T concentrations decrease.
在针对长跑运动员的两项不同实验中,评估了总睾酮(T)、游离睾酮(fT)、性激素结合球蛋白(SHBG)和非SHBG结合睾酮(NST)对相同运动方案的反应。第一个实验于上午9点对9名运动员进行,而第二个实验于下午3点对7名运动员进行。在每个实验期间,每位运动员以先前确定的对应于2 mmol·l-1血乳酸浓度的速度跑1小时。每个实验采集三份静脉血样本:运动前、跑步结束时和恢复1小时后。总T和SHBG表现出相似的反应:在第一个实验中,它们在运动后降低,而在第二个实验中,它们在跑步结束时升高。运动结束时发现总T和SHBG浓度之间存在正相关。在两个实验中,NST和fT在运动后均升高,并在恢复过程中降至初始浓度。结果表明存在一种补偿机制,当总T浓度降低时,该机制可维持生物活性T的足够浓度。