Bialek S, Quong J N, Yu K, Miller S S
School of Optometry, University of California, Berkeley 94720, USA.
Am J Physiol. 1996 Apr;270(4 Pt 1):C1175-89. doi: 10.1152/ajpcell.1996.270.4.C1175.
Nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) were added to the solutions bathing the apical membrane of bovine retinal pigment epithelium (RPE)-choroid explants. For example, niflumic acid (100 microM) depolarized the basolateral membrane voltage (VB) by approximately 12 mV, increased transepithelial potential by 4.5 mV, decreased intracellular Cl activity by 13 mM, decreased transepithelial resistance by 17 omega.cm2, and increased the ratio of apical to basolateral membrane resistance nearly threefold. All of these changes are consistent with an increase in basolateral membrane Cl conductance. In addition, niflumic acid caused intracellular Ca concentration to decrease by 16 nM and fluid transport rate to increase by 1.5 microliters.cm-2.h-1. Flufenamic acid, which is structurally very similar to niflumic acid, had the opposite effects on membrane voltage and resistance. Basal application of the Cl channel blocker 4,4'-diisothiocyanostilbene-2,2'-disulfonic acid or current clamping VB to the reversal potential for Cl practically abolished the niflumic acid response. The niflumic acid results suggest that certain NSAIDs can directly alter Cl conductance in the bovine RPE, apparently independently of cyclooxygenase inhibition.
非甾体抗炎药(NSAIDs)被添加到浸泡牛视网膜色素上皮(RPE)-脉络膜外植体顶端膜的溶液中。例如,氟尼酸(100微摩尔)使基底外侧膜电压(VB)去极化约12毫伏,跨上皮电位增加4.5毫伏,细胞内氯离子活性降低13毫摩尔,跨上皮电阻降低17欧姆·平方厘米,并使顶端膜与基底外侧膜电阻之比增加近三倍。所有这些变化都与基底外侧膜氯离子电导增加一致。此外,氟尼酸使细胞内钙离子浓度降低16纳摩尔,液体转运速率增加1.5微升·平方厘米-2·小时-1。结构上与氟尼酸非常相似的氟芬那酸对膜电压和电阻有相反的作用。基底施加氯离子通道阻滞剂4,4'-二异硫氰基芪-2,2'-二磺酸或将VB钳制在氯离子的反转电位几乎消除了氟尼酸反应。氟尼酸的结果表明,某些NSAIDs可以直接改变牛RPE中的氯离子电导,显然与环氧合酶抑制无关。