Dong D, Xu G, Sun Y, Hu P
Institute of Industrial Health of the Anshan Iron and Steel Corporation, Liaoning, People's Republic of China.
Scand J Work Environ Health. 1995;21 Suppl 2:69-72.
A retrospective cohort mortality study was conducted for lung cancer among silica and clay brick workers at 11 refractory plants in China. The cohort included 6266 male workers employed before 1962 and followed between 1963 and 1985. The standardized rate ratios (SRR) were obtained by comparing the mortality rates of the silica-exposed cohort with those of a population of 11 470 male steel workers. As expected, significant excesses were observed for all deaths, all cancers, lung cancer, cardiorespiratory diseases, pulmonary heart diseases, and pulmonary tuberculosis. The lung cancer SRR was 1.49 (P < 0.01) for the total cohort. The increased lung cancer risk was attributed to the silicotics (SRR 2.10; P < 0.01) in the cohort. Higher lung cancer risk was found with increasing latency and severity of silicosis; this finding suggests that the excess was possibly related to occupational exposure to silica dust. Among the silicotics, there was a twofold excess of lung cancer risk among both the nonsmokers and the smokers.
在中国11家耐火材料厂,对硅砖和粘土砖工人中的肺癌进行了一项回顾性队列死亡率研究。该队列包括6266名在1962年以前就业、于1963年至1985年期间接受随访的男性工人。通过将接触硅尘队列的死亡率与11470名男性钢铁工人人群的死亡率进行比较,得出标准化率比(SRR)。正如预期的那样,在所有死亡、所有癌症、肺癌、心肺疾病、肺心病和肺结核方面均观察到显著超额。整个队列的肺癌SRR为1.49(P<0.01)。队列中肺癌风险增加归因于矽肺患者(SRR 2.10;P<0.01)。发现肺癌风险随着矽肺潜伏期和严重程度的增加而升高;这一发现表明,超额风险可能与职业性接触硅尘有关。在矽肺患者中,非吸烟者和吸烟者的肺癌风险均高出两倍。