Suppr超能文献

冠心病患者的胃食管反流:其发生率如何,又是否具有重要意义?

Gastro-oesophageal reflux in patients with coronary artery disease: how common is it and does it matter?

作者信息

Mehta A J, de Caestecker J S, Camm A J, Northfield T C

机构信息

Department of Medicine, St George's Hospital Medical School, London, UK.

出版信息

Eur J Gastroenterol Hepatol. 1996 Oct;8(10):973-8. doi: 10.1097/00042737-199610000-00007.

Abstract

OBJECTIVE

To investigate the influence of spontaneous gastro-oesophageal reflux (GOR) on symptoms and cardiac ischaemia in patients with coronary artery disease.

DESIGN

Simultaneous 24-h ambulatory oesophageal pH, 7-lead electrocardiographic (ECG) monitoring and symptom diary in patients taking their usual anti-anginal medication.

SETTING

Regional cardiothoracic unit and gastroenterology unit of a teaching hospital.

SUBJECTS

Twenty-four patients (20 males, 4 females, mean age 59 years) with post-myocardial infarction angina and angiographically proven coronary artery disease.

MAIN OUTCOME MEASURES

Quantitation of acid gastro-oesophageal reflux (% total time pH < 4, number of reflux episodes, duration of reflux episodes), identification of ST segment elevation or depression of 1 mm or more on 24-h ECG recording and occurrence of chest pain ("heartburn' or "angina') within 5 min of GOR or ischaemic ST segment shift.

RESULTS

There were 568 episodes of GOR, 28 of which were symptomatic. Abnormal GOR (% total time pH < 4 greater than 7%) occurred in 9 (38%) of the patients; all reflux parameters were increased in nitrate users compared to non-users (P < 0.05). Ischaemic ST-segment shift was seen on 113 occasions. Of a total of 41 chest pain episodes, 20 were related to GOR ("angina' with 8, "heartburn' with 12), while 8 coincided with both GOR and ST depression together ("angina' in 5, "heartburn' in 3). In addition to these eight episodes, coincidence of ST depression with GOR occurred on another nine occasions (all asymptomatic).

CONCLUSION

GOR is common in patients with coronary artery disease and may be increased by drug therapy; GOR may occasionally be associated with myocardial ischaemia, but this is uncommonly symptomatic; GOR-induced pain is sometimes mistaken for angina. These effects were uncommon overall, but frequent in a few individuals and should be considered in the evaluation of patients with persistent chest pain despite seemingly adequate antianginal treatment.

摘要

目的

研究自发性胃食管反流(GOR)对冠心病患者症状及心肌缺血的影响。

设计

对正在服用常规抗心绞痛药物的患者进行24小时动态食管pH值监测、7导联心电图(ECG)监测及症状记录。

地点

一家教学医院的区域心胸科和胃肠病科。

研究对象

24例(20例男性,4例女性,平均年龄59岁)心肌梗死后心绞痛且经血管造影证实患有冠心病的患者。

主要观察指标

定量分析酸性胃食管反流(pH值<4的总时间百分比、反流发作次数、反流发作持续时间),在24小时心电图记录中识别ST段抬高或压低1毫米及以上的情况,以及在胃食管反流或缺血性ST段移位后5分钟内胸痛(“烧心”或“心绞痛”)的发生情况。

结果

共发生568次胃食管反流事件,其中28次有症状。9例(38%)患者出现异常胃食管反流(pH值<4的总时间百分比大于7%);与未使用硝酸盐类药物的患者相比,使用硝酸盐类药物的患者所有反流参数均升高(P<0.05)。共观察到113次缺血性ST段移位。在总共41次胸痛发作中,20次与胃食管反流有关(“心绞痛”8次,“烧心”12次),8次同时伴有胃食管反流和ST段压低(“心绞痛”5次,“烧心”3次)。除这8次发作外,ST段压低与胃食管反流同时出现的情况还发生了另外9次(均无症状)。

结论

胃食管反流在冠心病患者中很常见,药物治疗可能会使其增加;胃食管反流偶尔可能与心肌缺血有关,但很少有症状;胃食管反流引起的疼痛有时会被误诊为心绞痛。总体而言,这些影响并不常见,但在少数个体中较为频繁,在评估尽管接受了看似充分的抗心绞痛治疗但仍持续胸痛的患者时应予以考虑。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验