Akiyama K, Hirota J, Shiina Y, Ohkado A, Ohsawa S, Kainuma Y
Department of Cardiovascular Surgery, Iwaki Kyoritsu General Hospital, Fukushima, Japan.
Surg Today. 1996;26(11):936-9. doi: 10.1007/BF00311801.
We report herein the case of a 72-year-old man in whom a nonanastomotic pseudoaneurysm arose from a reinforced ringed expanded polytetrafluoroethylene (EPTFE) graft (Gore-Tex, Flagstaff, AZ, USA) following an axillobifemoral bypass. The pseudoaneurysm developed 2 years after graft insertion and induced graft thrombosis. The development of the pseudoaneurysm can be attributed to the fact that his axillobifemoral bypass graft was so short it deformed the proximal anastomosis, and the graft was subcutaneously tunneled onto the major pectoral muscle. These technical errors placed the graft under too much tension in the longitudinal direction, which resulted in graft disruption and pseudoaneurysmal formation, followed by thrombosis of the axillary artery. Moreover, the possibility of direct trauma at the time of insertion cannot be substantiated. Although the very poor compliance and design of the externally supported ring could not tolerate stretch deformity in the Gore-Tex graft, only one other case of a nonanastomotic pseudoaneurysm has ever been reported.
我们在此报告一例72岁男性患者,其在腋-双股动脉搭桥术后,一枚非吻合口假性动脉瘤自强化环形膨体聚四氟乙烯(ePTFE)移植物(美国亚利桑那州弗拉格斯塔夫戈尔公司的戈尔特斯)形成。该假性动脉瘤在移植物植入2年后出现,并导致移植物血栓形成。假性动脉瘤的形成可归因于其腋-双股动脉搭桥移植物过短,致使近端吻合口变形,且移植物经皮下隧道置于胸大肌上。这些技术失误使移植物在纵向上承受了过大张力,导致移植物破裂和假性动脉瘤形成,随后腋动脉发生血栓形成。此外,无法证实植入时存在直接创伤。尽管外部支撑环顺应性极差且设计不佳,无法耐受戈尔特斯移植物的拉伸变形,但此前仅有另一例非吻合口假性动脉瘤的报道。