Ballinger P
Nurs Times. 1996;92(43):36-7.
Health visitors using a traditional health visiting model while working in Tower Hamlets, east London, were unable to respond to the considerable health needs associated with housing problems, so they adapted and reframed the problems they faced. As a result they have developed a close working relationship with a team of housing solicitors who have provided housing training, and together they have set up a housing clinic which offers clients advice on health-related housing problems.
在伦敦东部陶尔哈姆莱茨区工作的健康访视员，若采用传统的健康访视模式，将无法应对与住房问题相关的大量健康需求，因此他们对所面临的问题进行了调整和重新界定。结果，他们与一个提供住房培训的住房事务律师团队建立了密切的工作关系，并且共同设立了一个住房诊所，为客户提供与健康相关的住房问题方面的建议。
