Coutinho S G, Oliveira M P, Da-Cruz A M, De Luca P M, Mendonça S C, Bertho A L, Soong L, McMahon-Pratt D
Department of Protozoology, Oswaldo Cruz Institute-FIOCRUZ, Rio de Janeiro, Brasil.
Exp Parasitol. 1996 Nov;84(2):144-55. doi: 10.1006/expr.1996.0100.
Patients suffering from American cutaneous leishmaniasis were studied before therapy (active lesion) and at the end of therapy (cured patients). Assays of lymphocyte proliferative responses of peripheral blood mononuclear cells induced in vitro by Leishmania braziliensis promastigote antigens (Lb) or by three proteins (A-2/P-2, P-4, and P-8) derived from Leishmania pifanoi amastigotes were performed. Antigen-stimulated cells were harvested for CD4 and CD8 phenotype analysis and the levels of gamma interferon (IFN-gamma), interleukin 2 (IL-2) and interleukin 4 (IL-4) produced were also determined. Results show two different patterns of Lb-induced T cell responses: (a) predominance of responding CD4+ cells and mixed type 1 and type 2 cytokine production (IFN-gamma, IL-2, and IL-4) during the active disease, (b) similar proportions of responding CD4+ and CD8+ cells and type 1 cytokine production (presence of IFN-gamma and IL-2 and very low IL-4) at the end of therapy (healed lesions). Thus, this last pattern is probably associated with a beneficial T cell response. The A-2/P-2 amastigote cysteine proteinase provided only marginal (s.i. approximately or = 2.5) T cell stimulation in 25% of patients studied; in contrast, the L. pifanoi P-4 and P-8 amastigote antigens induced significant stimulation (s.i. approximately or = 5) in approximately 50% of the patients. In comparison to Lb-stimulated cultures, lower proliferative responses of T lymphocytes to P-4 or P-8 were observed. However, the P-4- or P-8-stimulated cultures had similar percentages of reactive CD4+ and CD8+ cells, as well as type 1 cytokines (presence of IFN-gamma and IL-2, and low levels or absence of IL-4) in the supernatants both before and at the end of therapy. The consistent induction of apparently beneficial T cell responses by the P-4 and P-8 amastigote glycoproteins points to the possibility that these molecules be considered as candidates for future defined vaccines against leishmaniasis.
对患有美洲皮肤利什曼病的患者在治疗前(活动性病灶)和治疗结束时(治愈患者)进行了研究。对巴西利什曼原虫前鞭毛体抗原(Lb)或源自皮氏利什曼原虫无鞭毛体的三种蛋白质(A-2/P-2、P-4和P-8)体外诱导的外周血单个核细胞的淋巴细胞增殖反应进行了检测。收集抗原刺激的细胞用于CD4和CD8表型分析,并测定产生的γ干扰素(IFN-γ)、白细胞介素2(IL-2)和白细胞介素4(IL-4)水平。结果显示Lb诱导的T细胞反应有两种不同模式:(a)在活动性疾病期间,反应性CD4+细胞占优势,细胞因子产生为1型和2型混合(IFN-γ、IL-2和IL-4),(b)治疗结束时(愈合病灶),反应性CD4+和CD8+细胞比例相似,细胞因子产生为1型(存在IFN-γ和IL-2,IL-4水平极低)。因此,后一种模式可能与有益的T细胞反应相关。在25%的研究患者中,A-2/P-2无鞭毛体半胱氨酸蛋白酶仅提供了微弱的(刺激指数约为或 = 2.5)T细胞刺激;相比之下,皮氏利什曼原虫P-4和P-8无鞭毛体抗原在约50%的患者中诱导了显著刺激(刺激指数约为或 = 5)。与Lb刺激的培养物相比,观察到T淋巴细胞对P-4或P-8的增殖反应较低。然而,P-4或P-8刺激的培养物在治疗前和治疗结束时上清液中反应性CD4+和CD8+细胞的百分比相似,细胞因子也为1型(存在IFN-γ和IL-2,IL-4水平低或不存在)。P-4和P-8无鞭毛体糖蛋白一致诱导明显有益的T细胞反应,这表明这些分子有可能被视为未来抗利什曼病特定疫苗的候选物。