Lindsay R S, Lindsay R M, Waddell B J, Seckl J R
Department of Medicine, University of Edinburgh, Western General Hospital, UK.
Diabetologia. 1996 Nov;39(11):1299-305. doi: 10.1007/s001250050573.
Recent human epidemiological studies have linked low birth weight with a substantially increased risk of non-insulin-dependent diabetes mellitus in later life. These data suggest that the intrauterine environment plays a crucial role in determining later glucose homeostasis, but the mechanism is unknown. We have proposed that exposure of the fetus to excess maternal glucocorticoids may underpin the epidemiological findings. Normally placental 11 beta-hydroxysteroid dehydrogenase type 2 (11 beta-HSD-2) protects the fetus from the normally higher maternal levels of glucocorticoids by inactivating corticosterone and cortisol to inert 11-keto products. Here we show that administration of carbenoxolone, an inhibitor of placental 11 beta-HSD 2, to pregnant rats, leads to a significant reduction in average birth weight (20% fall). At 6 months of age, the male offspring of carbenoxolone-treated pregnancies had similar weights to controls, but showed significantly higher fasting plasma glucose (6.0 +/- 0.3 vs 4.8 +/- 0.2 mmol/l; p < 0.01) and exhibited significantly greater plasma glucose (10% higher) and insulin (38% higher) responses to an oral glucose load. These effects of carbenoxolone require intact maternal adrenal glands suggesting that inhibition of feto-placental 11 beta-HSD 2 is key. These data support the notion that deficiency of placental 11 beta-HSD, by exposing the fetus to excess maternal glucocorticoids, reduces growth and predisposes to hyperglycaemia in later life.
近期的人类流行病学研究表明,低出生体重与日后患非胰岛素依赖型糖尿病的风险大幅增加有关。这些数据表明,子宫内环境在决定日后的葡萄糖稳态方面起着关键作用,但其机制尚不清楚。我们提出,胎儿暴露于过量的母体糖皮质激素可能是这些流行病学发现的基础。正常情况下,胎盘2型11β-羟类固醇脱氢酶(11β-HSD-2)通过将皮质酮和皮质醇转化为无活性的11-酮产物,保护胎儿免受母体通常较高水平糖皮质激素的影响。在此我们表明,给怀孕大鼠施用胎盘11β-HSD 2抑制剂甘草次酸,会导致平均出生体重显著降低(下降20%)。在6个月大时,经甘草次酸处理的怀孕所生的雄性后代体重与对照组相似,但空腹血糖显著更高(6.0±0.3对4.8±0.2 mmol/l;p<0.01),并且对口服葡萄糖负荷的血糖(高10%)和胰岛素(高38%)反应显著更大。甘草次酸的这些作用需要完整的母体肾上腺,这表明抑制胎儿-胎盘11β-HSD 2是关键。这些数据支持这样一种观点,即胎盘11β-HSD缺乏,通过使胎儿暴露于过量的母体糖皮质激素,会降低生长速度并使日后易患高血糖症。