Hara M, Ichikawa K, Minemura K, Kobayashi H, Suzuki N, Sakurai A, Nishii Y, Hashizume K, Ohtsuka K
Department of Geriatrics, Shinshu University School of Medicine, Matsumoto.
Intern Med. 1996 Oct;35(10):803-7. doi: 10.2169/internalmedicine.35.803.
We report a 19-year-old female case of acromegaly associated with Chiari-I malformation and polycystic ovary syndrome. She also had syringomyelia and thoracic scoliosis. Although the association of acromegaly and Chiari-I malformation was by chance, exaggerated secretion of growth hormone may have aggravated the scoliosis. The incidence of polycystic ovary in acromegalic patients remains to be elucidated. However, elevation of plasma insulin and insulin-like growth factor, that is usually observed in patients with acromegaly, could stimulate androgen production in the ovaries. The patient was successfully treated with transsphenoidal adenomectomy for pituitary tumor and correction surgery for thoracic scoliosis.
我们报告一例19岁女性肢端肥大症患者,其合并Chiari-I畸形和多囊卵巢综合征。她还患有脊髓空洞症和胸椎脊柱侧凸。尽管肢端肥大症与Chiari-I畸形的关联是偶然的,但生长激素分泌过多可能加重了脊柱侧凸。肢端肥大症患者中多囊卵巢的发生率仍有待阐明。然而,肢端肥大症患者通常观察到的血浆胰岛素和胰岛素样生长因子升高,可能会刺激卵巢产生雄激素。该患者通过经蝶窦垂体腺瘤切除术和胸椎脊柱侧凸矫正手术得到了成功治疗。