Baur X, Rihs H P, Altmeyer P, Degens P, Conrad K, Mehlhorn J, Weber K, Wiebe V
Berufsgenossenschaftliches, Forschungsinstitut für Arbeitsmedizin, Ruhr-Universität Bochum, Deutschland.
Respiration. 1996;63(6):368-75. doi: 10.1159/000196579.
Systemic sclerosis (scleroderma) is a connective tissue disease with a wide range of clinical manifestations, with high or low degrees of skin and internal organ involvement together with different antinuclear antibody (ANA) specificities. Several studies provide evidence that males, who are rarely affected by systemic sclerosis, have an increased risk when working in mines. Therefore we reinvestigated 21 male subjects and 6 cases of deceased male patients who had been engaged in East German uranium mines and had shown evidence of this disease in medical examinations. Dermatological investigations, evaluation of chest X-rays and autoantibody estimation were performed. PCR-sequence-specific oligonucleotide typing was used to study the genetic association of HLA-D alleles with autoantibodies typical for scleroderma in these uranium miners suffering from systemic sclerosis and in patients with idiopathic systemic sclerosis. The determined HLA phenotype frequencies and the following statistical analysis (Fisher's exact test (2-sided)) revealed that in comparison with randomly selected controls, alleles DRB10300 (DR3) and DQB10201 (DQ2) were distinctly increased in the group of affected uranium miners, especially in those with anti-Scl-70 positivity. In contrast, we did not observe significant differences between affected and unaffected miners. Comparing anti-Scl-70-positive affected uranium miners with anti-Scl-70-positive idiopathic systemic sclerosis cases. DRB10300 as well as DQB10201 were also significantly enhanced in the former group. ACA-positive systemic sclerosis miners had significantly elevated frequencies in DRB10100 (DR1) and DRB10800 (DR8) only in comparison with unaffected miners and unexposed controls. Our genetic and immunological data lead to the assumption that a different set of HLA-D alleles in combination with exogenous factors is involved in the induction of anti-Scl-70 antibodies in uranium miners that might influence their susceptibility to the disease, whereas the same occupational exposure seems to have no influence on the induction of ACA antibodies.
系统性硬化症(硬皮病)是一种临床表现多样的结缔组织病,皮肤和内脏器官受累程度有高有低,同时伴有不同的抗核抗体(ANA)特异性。多项研究表明,很少患系统性硬化症的男性在矿山工作时患病风险会增加。因此,我们对21名男性受试者和6例已故男性患者进行了重新调查,这些男性曾在东德铀矿工作,且在体检中显示出患有这种疾病的迹象。我们进行了皮肤病学检查、胸部X光评估和自身抗体检测。采用聚合酶链反应 - 序列特异性寡核苷酸分型法,研究了这些患有系统性硬化症的铀矿工人以及特发性系统性硬化症患者中HLA - D等位基因与硬皮病典型自身抗体之间的遗传关联。所确定的HLA表型频率以及随后的统计分析(双侧Fisher精确检验)显示,与随机选择的对照组相比,受影响的铀矿工人组中,等位基因DRB10300(DR3)和DQB10201(DQ2)明显增加,尤其是在抗Scl - 70阳性的工人中。相比之下,我们未观察到患病和未患病矿工之间存在显著差异。将抗Scl - 70阳性的受影响铀矿工人与抗Scl - 70阳性的特发性系统性硬化症病例进行比较。DRB10300以及DQB10201在前一组中也显著增加。仅与未患病矿工和未接触者对照组相比,抗着丝点抗体(ACA)阳性的系统性硬化症矿工中DRB10100(DR1)和DRB10800(DR8)的频率显著升高。我们的遗传和免疫学数据表明,一组不同的HLA - D等位基因与外源性因素相结合,参与了铀矿工人中抗Scl - 70抗体的诱导,这可能会影响他们对该病的易感性,而相同的职业暴露似乎对ACA抗体的诱导没有影响。