Watters M R, Burton B S, Turner G E, Cannard K R
Department of Neurology, Tripler Army Medical Center, Honolulu, Hawaii, USA.
AJNR Am J Neuroradiol. 1996 Feb;17(2):217-21.
To determine the clinical usefulness of MR imaging to screen for vascular compression of the lateral medulla, considered by some to be responsible for neurogenic hypertension.
MR images and clinical records of 120 adults who had received brain MR imaging for any reason were divided into two groups: group 1 (n = 60) consisted of patients with essential hypertension and group 2 (n = 60) included patients who lacked a diagnosis of hypertension. No patient manifested symptomatic cranial neuralgias. The root entry zone of cranial nerves IX and X into the left lateral medulla was examined by MR imaging for proximity to the ipsilateral vertebral artery or its branches. Images lacking any contact between visible vascular structures and the root entry zone were recorded as normal. Vascular compression was graded according to the degree of proximity to the root entry zone. Lateral medullary contact only (grade I), contact and depression (grade II), or lower brain stem displacement or rotation (grade III) of the root entry zone were recorded in both hypertensive and normotensive patients. Among hypertensive patients, additional data were gathered from electrocardiographic, echocardiographic, and urinary protein reports.
We found compression in 34 (57%) of the patients from group 1 and in 33 (55%) of the patients from group 2. Compressions in group 1 were grade I in 22 (37%) of the patients, grade II in 8 (45%), grade II in 4 (7%), and grade III in 2 (3%). There were no statistically significant differences in MR findings between the two groups. Among group 1 patients, MR grading did not predict end-organ changes in the heart (left axis deviation and left ventricular hypertrophy) or kidneys (proteinuria).
Vascular compression of the root entry zone of cranial nerves IX and X into the left lateral medulla is not an adequate lesion to produce systemic hypertension. This finding is as common among normotensive patients as among hypertensive populations. Neither the presence nor the severity of changes in the root entry zone on MR images increases the occurrence of common end-organ responses in the heart or kidneys among hypertensive patients. MR screening is not warranted among hypertensive patients lacking symptomatic cranial neuralgias.
确定磁共振成像(MR成像)对筛查延髓外侧血管压迫的临床实用性,一些人认为这种压迫是神经源性高血压的病因。
将120例因任何原因接受脑部MR成像的成年人的MR图像和临床记录分为两组:第1组(n = 60)为原发性高血压患者,第2组(n = 60)为未诊断出高血压的患者。所有患者均无症状性颅神经痛。通过MR成像检查左侧延髓外侧的IX和X颅神经的神经根入区与同侧椎动脉或其分支的接近程度。将可见血管结构与神经根入区之间无任何接触的图像记录为正常。根据与神经根入区的接近程度对血管压迫进行分级。在高血压和血压正常的患者中均记录了仅延髓外侧接触(I级)、接触并凹陷(II级)或神经根入区的下脑干移位或旋转(III级)。在高血压患者中,还从心电图、超声心动图和尿蛋白报告中收集了其他数据。
我们发现第1组34例(57%)患者和第2组33例(55%)患者存在压迫。第1组中,22例(37%)患者的压迫为I级,8例(45%)为II级,4例(7%)为II级,2例(3%)为III级。两组间MR表现无统计学显著差异。在第1组患者中,MR分级不能预测心脏(左轴偏移和左心室肥厚)或肾脏(蛋白尿)的终末器官变化。
IX和X颅神经进入左侧延髓外侧的神经根入区的血管压迫并非导致系统性高血压的充分病变。这一发现在血压正常的患者中与高血压人群中一样常见。MR图像上神经根入区变化与否及严重程度均未增加高血压患者心脏或肾脏常见终末器官反应的发生率。对于无症状性颅神经痛的高血压患者,不建议进行MR筛查。