Mäkelä J T, Kiviniemi H, Laitinen S T
Dept. of Surgery, Oulu University Hospital, Finland.
Scand J Gastroenterol. 1996 Nov;31(11):1059-62. doi: 10.3109/00365529609036887.
Few studies have been done comparing ethanolamine oleate injection therapy with other sclerosing agents. Between September 1992 and August 1995, 78 consecutive patients presenting with a high-risk bleeding ulcer were randomized in a trial comparing endoscopic injection sclerotherapies with ethanolamine oleate and absolute ethanol.
The groups were well matched in terms of sex, age, clinical features, endoscopic findings, and non-steroidal anti-inflammatory drug usage. We recorded in a prospective randomized trial the initial success of endoscopy, the rebleeding rate, permanent hemostasis, treatment failures, the need for surgery, mortality, and factors related to mortality.
Initial hemostasis was achieved in 90% (38 of 42) of the ethanolamine oleate group and in 97% (35 of 36) of the ethanol group, and permanent hemostasis in 88% (37 of 42) and 92% (33 of 36), respectively. The rebleeding rate, 7% and 8%; the emergency surgery rate, 10% and 6%; the transfusion requirement, 4.8 +/- 3.3 units and 4.0 +/- 3.0 units; and the 30-day mortality, 12% and 3%, did not differ significantly between the ethanolamine oleate and ethanol groups. Mortality was significantly related to shock at admission, duodenal site of the ulcer, ulcer size greater than 2 cm, and blood transfusion of over 5 units.
Endoscopic injection sclerotherapies using ethanolamine oleate or absolute ethanol are safe and equally effective for bleeding peptic ulcers.
很少有研究对油酸乙醇胺注射疗法与其他硬化剂进行比较。在1992年9月至1995年8月期间,78例连续出现高危出血性溃疡的患者被随机纳入一项试验,比较内镜下注射硬化疗法使用油酸乙醇胺和无水乙醇的效果。
两组在性别、年龄、临床特征、内镜检查结果和非甾体抗炎药使用情况方面匹配良好。我们在一项前瞻性随机试验中记录了内镜检查的初始成功率、再出血率、永久性止血情况、治疗失败情况、手术需求、死亡率以及与死亡率相关的因素。
油酸乙醇胺组90%(42例中的38例)实现了初始止血,乙醇组为97%(36例中的35例);永久性止血率分别为88%(42例中的37例)和92%(36例中的33例)。再出血率分别为7%和8%;急诊手术率分别为10%和6%;输血需求量分别为4.8±3.3单位和4.0±3.0单位;30天死亡率分别为12%和3%,油酸乙醇胺组和乙醇组之间无显著差异。死亡率与入院时休克、溃疡位于十二指肠、溃疡大小大于2 cm以及输血超过5单位显著相关。
使用油酸乙醇胺或无水乙醇的内镜下注射硬化疗法对于出血性消化性溃疡是安全且同样有效的。