Asikainen I, Kaste M, Sarna S
Department of Neurology, Kauniala Hospital, Finland.
Brain Inj. 1996 Dec;10(12):883-99. doi: 10.1080/026990596123864.
We studied influence of age and educational level before injury on the social and vocational outcome among a group of traumatic brain injury (TBI) patients with post-injury problems in their education and employment. Patients with TBI, followed up for at least 5 years, and who were admitted to a rehabilitation and re-employment programme, were selected for evaluation of long-term outcome. We used the Glasgow Coma Scale (GCS) scores at the time of emergency admission to the hospital to measure brain injury severity. Age at the time of TBI and educational status before TBI were correlated with the outcome measures at the end of follow-up separately in each category of brain injury severity. The study was carried out at the Kauniala outpatient neurological clinic, which specializes in brain injuries in Finland; it works closely with the Departments of Neurology and Neurosurgery at the Helsinki University Central Hospital. Main outcome measures were functional outcome measured by the Glasgow Outcome Scale (GOS), the educational level reached, and post-injury occupation, as well as the incapacity for work at the end of follow-up. In the severe category of brain injuries, children 7 years or younger at the time of injury suffered severe disability as measured by the GOS scores more often than did the older age groups (p = 0.010, chi 2). They were less often capable of independent employment (p = 0.011, chi 2) than the children injured at the age of 8-16. Patients with a higher education usually had a better outcome. In the category of mild brain injuries the majority of the patients, regardless of age, recovered well according to the GOS, and were capable of independent employment at the end of follow-up. Our patients were selected from the TBI population as survivors with problems in education and re-employment. Those with severe injury sustained early in life (childhood and early teens) coupled with poor educational attainment had relatively worse social and vocational outcome; better outcomes were enjoyed by those severely injured individuals whose injuries were sustained later (late teens or early adulthood). In the groups of patients with moderate and mild brain injuries such a relationship was not found between age or pre-injury education and outcome.
我们研究了受伤前年龄和教育水平对一组在教育和就业方面存在伤后问题的创伤性脑损伤(TBI)患者的社会和职业结局的影响。选取了接受康复和再就业计划且随访至少5年的TBI患者,以评估其长期结局。我们使用患者急诊入院时的格拉斯哥昏迷量表(GCS)评分来衡量脑损伤的严重程度。在每种脑损伤严重程度类别中,分别将TBI发生时的年龄和TBI之前的教育状况与随访结束时的结局指标进行关联。该研究在芬兰专门诊治脑损伤的考尼亚拉门诊神经科诊所开展;该诊所与赫尔辛基大学中心医院的神经科和神经外科密切合作。主要结局指标包括通过格拉斯哥结局量表(GOS)衡量的功能结局、达到的教育水平、伤后职业以及随访结束时的工作能力丧失情况。在严重脑损伤类别中,受伤时7岁及以下的儿童通过GOS评分衡量的严重残疾发生率高于年龄较大的组(p = 0.010,卡方检验)。与8 - 16岁受伤的儿童相比,他们能够独立就业的比例更低(p = 0.011,卡方检验)。受过高等教育的患者通常结局更好。在轻度脑损伤类别中,大多数患者,无论年龄大小,根据GOS评分恢复良好,并且在随访结束时能够独立就业。我们的患者是从存在教育和再就业问题的TBI幸存者群体中选取的。那些在生命早期(童年和青少年早期)遭受严重损伤且教育程度较低的患者,其社会和职业结局相对较差;而那些在后期(青少年晚期或成年早期)遭受严重损伤的个体结局较好。在中度和轻度脑损伤患者组中,未发现年龄或伤前教育与结局之间存在这种关系。