Oginni L M, Worsfold M, Sharp C A, Oyelami O A, Powell D E, Davie M W
Department of Orthopaedics, Obafemi Awolowo University, Ile-Ife, Nigeria.
Calcif Tissue Int. 1996 Dec;59(6):424-7. doi: 10.1007/BF00369204.
Osteocalcin is an osteoblast-specific protein believed to be associated with events occurring during bone mineralization, which has been widely used clinically as an indicator of osteoblast function. Plasma osteocalcin concentrations (pOC) were studied in 94 (59 male, 35 female) healthy and 44 (21 male, 23 female) rachitic Nigerian children, all one to five years of age. The study was aimed at establishing a reference range for healthy Nigerian children determining any changes in plasma osteocalcin levels occurring in children with calcium-deficiency rickets. In the controls, pOC levels ranged from 3-89 ng/ml, with a mean value of 23 +/- 19 ng/ml. The values were higher in girls (29 +/- 21 ng/ml) than in boys (21 +/- 18 ng/ml), though not significantly. The controls had values consistent with other published pediatric ranges from Europe and North America. In the younger rachitic children (under 3 years) the mean pOC was lower than in the controls (P = 0.04) despite the much elevated plasma levels of 1,25(OH)2D. In the controls, pOC correlated with 1,25(OH)2D (r = 0.59, P = 0.003), alkaline phosphatase (r = 0. 22, P = 0.03), and inorganic phosphate (r = 0.27, P = 0.01). These correlations were lost in the rickets group. The findings in the controls confirm the known association between plasma 1,25(OH)2D and circulating osteocalcin levels, whereas the findings in the rickets group suggest that the stimulatory effects of 1,25(OH)2D on osteocalcin may depend on other permissive factors, such as normal circulating levels of calcium and phosphate.
骨钙素是一种成骨细胞特异性蛋白,被认为与骨矿化过程中发生的事件有关,临床上已广泛用作成骨细胞功能的指标。对94名(59名男性,35名女性)健康的和44名(21名男性,23名女性)患佝偻病的尼日利亚儿童(年龄均为1至5岁)的血浆骨钙素浓度(pOC)进行了研究。该研究旨在为健康的尼日利亚儿童建立一个参考范围,并确定缺钙佝偻病儿童血浆骨钙素水平的任何变化。在对照组中,pOC水平范围为3 - 89 ng/ml,平均值为23±19 ng/ml。女孩的值(29±21 ng/ml)高于男孩(21±18 ng/ml),但差异不显著。对照组的值与欧洲和北美的其他已发表的儿科范围一致。在年龄较小的佝偻病儿童(3岁以下)中,尽管血浆1,25(OH)2D水平大幅升高,但平均pOC低于对照组(P = 0.04)。在对照组中,pOC与1,25(OH)2D(r = 0.59,P = 0.003)、碱性磷酸酶(r = 0.22,P = 0.03)和无机磷(r = 0.27,P = 0.01)相关。这些相关性在佝偻病组中消失。对照组的研究结果证实了血浆1,25(OH)2D与循环骨钙素水平之间已知的关联,而佝偻病组的研究结果表明,1,25(OH)2D对骨钙素的刺激作用可能取决于其他允许因素,如正常的钙和磷循环水平。