Cole D E, Carpenter T O, Gundberg C M
J Pediatr. 1985 May;106(5):770-6. doi: 10.1016/s0022-3476(85)80351-6.
We surveyed both normal children and patient populations to identify the effects of metabolic bone disease and impaired renal function on serum levels of osteocalcin, a vitamin K-dependent protein synthesized in bone. Cord blood osteocalcin was nearly double that of maternal osteocalcin, but there was no correlation between the two. Infants with Apgar scores less than or equal to 7 had a lower mean serum osteocalcin value (8.7 ng/ml, n = 8) than did those with scores of 8 to 10 (16.6 ng/ml, n = 38). Serum osteocalcin elevation coincided with the pubertal growth spurt. In boys, levels decreased to adult values by 18 years of age, as do other indices of bone metabolism; in girls, the levels decreased earlier and had a less pronounced maximum. In children with renal failure, osteocalcin was substantially increased, presumably because of diminished renal clearance of the protein. Children receiving peritoneal dialysis, however, had mean serum concentrations less than half of those seen in children receiving hemodialysis (117 vs 328 ng/ml). The peritoneal dialysate contained significant amounts of osteocalcin, but none was detectable in hemodialysate. Correlation between bone disease and serum osteocalcin was evident in a longitudinal study of one patient with renal failure. Children with various forms of rickets had elevated osteocalcin levels; hypoparathyroidism and osteoporosis were accompanied by variable changes. Serum osteocalcin holds promise as a useful marker of subacute changes in bone metabolism.
我们对正常儿童和患者群体进行了调查,以确定代谢性骨病和肾功能受损对血清骨钙素水平的影响,骨钙素是一种在骨骼中合成的维生素K依赖性蛋白质。脐血骨钙素几乎是母体骨钙素的两倍,但两者之间没有相关性。阿氏评分小于或等于7分的婴儿,其平均血清骨钙素值(8.7 ng/ml,n = 8)低于评分在8至10分的婴儿(16.6 ng/ml,n = 38)。血清骨钙素升高与青春期生长突增同时出现。在男孩中,到18岁时骨钙素水平降至成人水平,其他骨代谢指标也是如此;在女孩中,骨钙素水平下降得更早,且峰值不那么明显。在肾衰竭儿童中,骨钙素大幅增加,可能是由于该蛋白质的肾清除率降低。然而,接受腹膜透析的儿童的平均血清浓度不到接受血液透析儿童的一半(117 vs 328 ng/ml)。腹膜透析液中含有大量骨钙素,但在血液透析液中未检测到。在对一名肾衰竭患者的纵向研究中,骨病与血清骨钙素之间的相关性很明显。患有各种形式佝偻病的儿童骨钙素水平升高;甲状旁腺功能减退和骨质疏松症伴有不同程度的变化。血清骨钙素有望成为骨代谢亚急性变化的有用标志物。