Sidossis L S, Stuart C A, Shulman G I, Lopaschuk G D, Wolfe R R
Metabolism Unit, Shriners Burns Institute, Galveston, Texas 77550, USA.
J Clin Invest. 1996 Nov 15;98(10):2244-50. doi: 10.1172/JCI119034.
We tested the hypothesis that glucose plus insulin determine the rate of fat oxidation in humans by controlling the rate of fatty acid entrance into the mitochondria. We gave constant infusions of [1-13C]oleate, a long-chain fatty acid, and [1-14C]octanoate, a medium-chain fatty acid, for 3 h in seven volunteers (basal). Immediately after the basal period, a hyperinsulinemic (insulin infusion = 120 mU x m(-2) min(-1)), hyperglycemic (plasma glucose = 140 mg/dl) clamp was started and continued for 5 h. During the last 3 h of the clamp, the infusions of [1-13C]oleate and [1-14C]octanoate were repeated. Intracellular acylcarnitine concentrations were measured in muscle biopsies obtained before and after the clamp. Plasma oleate enrichment and FFA concentration were kept constant by means of variable infusions of lipids and heparin. Oleate, but not octanoate, requires carnitine binding to gain access to the mitochondrial matrix; hence, if glucose and/or insulin limit long-chain fatty acid entrance into the mitochondria, then, during the clamp, long-chain acylcarnitine formation should be decreased, causing a decrease in oleate, but not octanoate, oxidation. Oleate oxidation decreased from the basal value of 0.7+/-0.1 to 0.4+/-0.1 micromol x kg(-1) x min(-1) (P < 0.05). In contrast, octanoate oxidation remained unchanged. Long-chain acylcarnitine concentration decreased from 855+/-271 in the basal state to 376+/-83 nmol/gram dry weight during the clamp (P < 0.05). We conclude that glucose and/or insulin determine fatty acid oxidation by controlling the rate of long-chain fatty acid entrance into the mitochondria.
葡萄糖加胰岛素通过控制脂肪酸进入线粒体的速率来决定人体脂肪氧化的速率。我们对7名志愿者持续输注[1-13C]油酸(一种长链脂肪酸)和[1-14C]辛酸(一种中链脂肪酸)3小时(基础期)。基础期结束后,立即开始高胰岛素血症(胰岛素输注速率 = 120 mU·m(-2)·min(-1))、高血糖(血浆葡萄糖 = 140 mg/dl)钳夹试验,并持续5小时。在钳夹试验的最后3小时,重复输注[1-13C]油酸和[1-14C]辛酸。在钳夹试验前后获取的肌肉活检样本中测量细胞内酰基肉碱浓度。通过可变输注脂质和肝素使血浆油酸富集度和游离脂肪酸浓度保持恒定。油酸进入线粒体基质需要肉碱结合,而辛酸则不需要;因此,如果葡萄糖和/或胰岛素限制长链脂肪酸进入线粒体,那么在钳夹试验期间,长链酰基肉碱的形成应该减少,导致油酸氧化减少,但辛酸氧化不受影响。油酸氧化从基础值0.7±0.1降至0.4±0.1 μmol·kg(-1)·min(-1)(P < 0.05)。相比之下,辛酸氧化保持不变。长链酰基肉碱浓度从基础状态下的855±271降至钳夹试验期间的376±83 nmol/克干重(P < 0.05)。我们得出结论,葡萄糖和/或胰岛素通过控制长链脂肪酸进入线粒体的速率来决定脂肪酸氧化。