Curley P J
Royal College of Surgeons of England, London.
Ann R Coll Surg Engl. 1996 Nov;78(6):531-5.
Clinical similarities between the sepsis syndrome seen in severe acute pancreatitis (AP) and that seen after burns, postoperative infection and trauma led to a series of investigations to elucidate the nature of immunological compromise in cases of severe AP. Significant alterations in lymphocyte surface marker antigen expression were demonstrated with reduced total T-lymphocyte (CD3), T-helper (CD4) and T-suppressor (CD8) cell numbers (P < 0.001, Mann-Whitney U test) during the acute phase of severe attacks compared with mild attacks. These abnormalities were reversible with increased CD3 (P < 0.005, Student's t test), CD4 (P < 0.01) and CD8 (P < 0.05) numbers in the convalescent phase of severe attacks. Experiments with a murine model of acute pancreatitis demonstrated further cellular immune abnormalities in AP as have previously been documented in models of burn, trauma and sepsis. Decreased interleukin-2 production by mononuclear cells (P < 0.005) was associated with susceptibility to endotoxin challenge. Immunomodulatory therapy in the form of exogenous IL-2 therapy or with induction of endotoxin tolerance not only led to increased IL-2 production (P < 0.01) but also to significantly reduced mortality after endotoxin exposure compared with control animals (P < 0.05, Wilcoxon-Gehan statistic). Cellular immune dysfunction in acute pancreatitis is seen in humans and in a murine model; it is associated with endotoxin exposure and with susceptibility to the deleterious effects of endotoxin and can be partially reversed by exogenous IL-2 therapy and by induction of endotoxin tolerance.
重症急性胰腺炎(AP)患者出现的脓毒症综合征与烧伤、术后感染及创伤后出现的脓毒症综合征在临床症状上存在相似之处,这引发了一系列研究,旨在阐明重症AP患者免疫功能受损的本质。与轻症发作相比,重症发作急性期淋巴细胞表面标志物抗原表达出现显著改变,总T淋巴细胞(CD3)、辅助性T细胞(CD4)和抑制性T细胞(CD8)数量减少(Mann-Whitney U检验,P<0.001)。在重症发作的恢复期,这些异常现象可逆转,CD3(Student's t检验,P<0.005)、CD4(P<0.01)和CD8(P<0.05)数量增加。急性胰腺炎小鼠模型实验表明,AP还存在进一步的细胞免疫异常,这与之前在烧伤、创伤和脓毒症模型中所记录的情况一致。单核细胞白细胞介素-2生成减少(P<0.005)与对内毒素攻击的易感性相关。以外源性IL-2治疗或诱导内毒素耐受形式进行的免疫调节治疗,不仅可使IL-2生成增加(P<0.01),而且与对照动物相比,内毒素暴露后的死亡率显著降低(Wilcoxon-Gehan统计量,P<0.05)。急性胰腺炎患者及小鼠模型中均存在细胞免疫功能障碍;它与内毒素暴露以及对内毒素有害作用的易感性相关,并且可通过外源性IL-2治疗和诱导内毒素耐受得到部分逆转。