Borocco A, Bosson N, Leroux C, Ducou le Pointe H, Montagne J P
Service de Radiologie, Hôpital d'Enfants Armand-Trousseau, Paris.
J Radiol. 1996 Sep;77(9):663-6.
endoscopic retrograde cholangiography may be difficult or unfeasible in children. It also may be complicated by acute pancreatitis. The purpose of this study was to determine the diagnostic contribution of spiral CT cholangiography in pediatric patients.
seven patients, age ranging from 10 months to 13 years were explored without general anesthesia. Eight spiral CT cholangiographies were performed. The patients were suspected to have biliary or pancreatic lesions. Spiral CT was performed 60 minutes after slow infusion of iodipamide (Transbilix-Guerbet). The dose was correlated to the body surface. 3D reconstructions were done using the surface rendering or the MIP technique.
biliary tract opacification and 3D reconstructions were considered of good quality in 6 out of 8 studies. It was normal in 2 cases. A duplication of the duodenum communicating with the choledocus was found in 1 case. Biliary lithiasis with a stone in the cystic duct was found in 1 case. Two choledocal cysts with bile ducts dilatation were diagnosed. A post operative biliary leak with bile ducts dilatation was found in one case. The spiral CT was not diagnostic in 2 patients: a case of choledocal cyst, the study was of poor quality due to inadequate sedation and a case of Caroli's disease with a high serum bilirubin level. Four patients had an endoscopic or a percutaneous cholangiography: to explore the pancreatic ducts (2 cases), poor CT study due to the inadequate sedation in 1 child, and the case of Caroli's disease.
spiral CT is feasible even in young children. It should reduce the indications for endoscopic or percutaneous cholangiography. It has to be performed as the first examination in cases of biliary or pancreatic diseases when surgery is contemplated.
小儿内镜逆行胆管造影术可能存在困难或不可行。它还可能并发急性胰腺炎。本研究的目的是确定螺旋CT胆管造影术对儿科患者的诊断价值。
对7例年龄在10个月至13岁的患者在未进行全身麻醉的情况下进行检查。共进行了8次螺旋CT胆管造影。这些患者疑似患有胆道或胰腺病变。在缓慢输注碘番酸(泛影葡胺-盖博)60分钟后进行螺旋CT检查。剂量与体表相关。使用表面渲染或最大密度投影(MIP)技术进行三维重建。
8项研究中有6项胆管显影及三维重建质量良好。2例结果正常。1例发现十二指肠重复畸形并与胆总管相通。1例发现胆囊管结石伴胆石症。诊断出2例胆总管囊肿伴胆管扩张。1例发现术后胆漏伴胆管扩张。2例患者的螺旋CT检查未能明确诊断:1例胆总管囊肿,因镇静不足导致检查质量差;1例卡罗利病患者血清胆红素水平高。4例患者进行了内镜或经皮胆管造影:2例用于探查胰管,1例儿童因镇静不足导致CT检查结果不佳,以及卡罗利病病例。
螺旋CT即使对幼儿也是可行的。它应减少内镜或经皮胆管造影的指征。在考虑手术治疗的胆道或胰腺疾病病例中,应将其作为首选检查。