Henry S B, Mead C N
Department of Community Health Systems, University of California, San Francisco, USA.
Proc AMIA Annu Fall Symp. 1996:145-9.
The American Nurses Association Steering Committee on Databases to Support Nursing Practice has recognized three standardized nursing intervention classification systems. Because each of these classifications systems focuses on encoding informational abstractions of nursing actions, rather than providing a controlled vocabulary and compositional grammar from which informational concepts and abstractions can be constructed, the systems are necessary, but not sufficient, for representing what nurses do. In particular, computer based patient record systems focused on process understanding and process improvement will require atomic-level representations of nursing actions suitable for transformation into a variety of information abstractions, including, but not limited to, the abstractions contained in the three existing classification systems.
美国护士协会支持护理实践数据库指导委员会已认可了三种标准化护理干预分类系统。由于这些分类系统中的每一个都侧重于对护理行动的信息抽象进行编码,而不是提供一个可用于构建信息概念和抽象的受控词汇表及组合语法,所以这些系统对于描述护士的工作而言是必要的,但并不充分。特别是,专注于过程理解和过程改进的基于计算机的患者记录系统,将需要护理行动的原子级表示,以便能够转化为各种信息抽象,包括但不限于现有三种分类系统中所包含的抽象内容。