Beuscart R J, Molenda S, Souf N, Foucher C, Beuscart-Zephir M C
CERIM, Faculté de Médecine, Université Droit et Santé, Lille, France.
Proc AMIA Annu Fall Symp. 1996:742-6.
Groupware and new Information Technologies have now made it possible for people in different places to work together in synchronous cooperation. Very often, designers of this new type of software are not provided with a model of the common workspace, which is prejudicial to software development and its acceptance by potential users. The authors take the example of a task of medical co-diagnosis, using a multi-media communication workstation. Synchronous cooperative work is made possible by using local ETHERNET or public ISDN Networks. A detailed ergonomic task analysis studies the cognitive functioning of the physicians involved, compares their behaviour in the normal and the mediatized situations, and leads to an interpretation of the likely causes for success or failure of CSCW tools.
群件和新信息技术现已使身处不同地点的人们能够进行同步协作。通常,这种新型软件的设计者并未获得公共工作区的模型,这不利于软件开发及其被潜在用户接受。作者以使用多媒体通信工作站进行医学联合诊断的任务为例。通过使用本地以太网或公共综合业务数字网,同步协作工作成为可能。一项详细的人体工程学任务分析研究了相关医生的认知功能,比较了他们在正常情况和媒介化情况下的行为,并对计算机支持的协同工作(CSCW)工具成败的可能原因进行了解释。