Devine D P, Taylor L, Reinscheid R K, Monsma F J, Civelli O, Akil H
Mental Health Research Institute, University of Michigan, Ann Arbor 48109-0720, USA.
Neurochem Res. 1996 Nov;21(11):1387-96. doi: 10.1007/BF02532380.
We examined the effects of intracerebroventricular (i.c.v.) administration of orphanin FQ (OFQ) on locomotor activity in rats. The rats were habituated to locomotor-testing boxes and then injected i.c.v. with OFQ (0 - 10 nmoles). Acute injections of OFQ produced dose-orderly reductions in horizontal locomotion and rearing activity. This suppression of motor activity was characterized by a disruption of balance and muscle control. Within minutes of i.c.v. injection of the higher doses of OFQ, the rats exhibited flaccid muscle tone. They each lay in an atypical posture, pressing the abdomen against the floor, and splaying the hindlimbs. When these rats locomoted, their gate was unsteady. They wobbled from side to side, and frequently fell over. Repeated daily injections of OFQ resulted in a rapid development of tolerance to the OFQ-induced suppression of locomotion and rearing activity. Tolerance to the observed impairments of motor control were also apparent. In the rats that were repeatedly treated with the highest dose (10 nmol) of OFQ, tolerance to the motoric effects was still apparent after 7 days without OFQ treatment.
我们研究了脑室内(i.c.v.)注射孤啡肽(OFQ)对大鼠运动活动的影响。将大鼠置于运动测试箱中使其适应环境,然后通过脑室内注射给予OFQ(0 - 10纳摩尔)。急性注射OFQ会使水平运动和竖毛活动按剂量顺序减少。这种对运动活动的抑制表现为平衡和肌肉控制的紊乱。在脑室内注射较高剂量OFQ后的几分钟内,大鼠出现肌肉松弛。它们各自以非典型姿势躺着,腹部贴着地面,后肢张开。当这些大鼠移动时,步态不稳。它们左右摇晃,经常摔倒。每天重复注射OFQ会导致对OFQ诱导的运动和竖毛活动抑制迅速产生耐受性。对观察到的运动控制损伤的耐受性也很明显。在反复用最高剂量(10纳摩尔)的OFQ治疗的大鼠中,在停止OFQ治疗7天后,对运动效应的耐受性仍然明显。