Lewis A B, Gendler E C
Department of Dermatology, SUNY Health Science Center at Brooklyn, New York 10021, USA.
Semin Cutan Med Surg. 1996 Sep;15(3):139-44. doi: 10.1016/s1085-5629(96)80004-6.
Evaluation of the aging face reveals many changes such as lentigines, coarseness, senile purpura, and fine lines that can be blamed primarily on photoaging. There are many topical preparations that are now being used or are under investigation for facial rejuvenation. These include retinold creams, alpha-hydroxy acids, Ethocyn (Chantal Skin Care Corp, Los Angeles, CA), topical vitamins, and topical hormonal treatments. There has been substantial media attention devoted to these "antiaging" cures but there is a lack of scientific evidence to support some of these claims. After review of these agents, a practical approach to the patient requesting younger-looking skin is presented.
对面部衰老的评估显示出许多变化，如雀斑、皮肤粗糙、老年性紫癜和细纹，这些主要可归因于光老化。目前有许多局部用制剂正在用于面部年轻化或正处于研究阶段。这些制剂包括维甲酸乳膏、α - 羟基酸、Ethocyn（加利福尼亚州洛杉矶市Chantal Skin Care公司）、局部用维生素和局部激素治疗。这些“抗衰老”疗法受到了媒体的大量关注，但缺乏科学证据支持其中一些说法。在对这些制剂进行综述后，提出了一种针对要求改善皮肤外观的患者的实用方法。
