Lavonius M I, Liesjärvi S, Niskanen R O, Ristkari S K, Korkala O, Mokka R E
Department of Surgery, Päijät-Häme Central Hospital, Finland.
Ann Chir Gynaecol. 1996;85(3):222-4.
Although modern gastrointestinal surgery has abandoned the invagination of stapler closures, the traditional technique for appendicectomy with appendix stump invagination is still in common use. In a prospective study altogether 200 patients operated on for acute appendicitis were treated either by simple ligation or ligation and inversion of the appendix stump. The complication rates between the two groups were equal. Thus, we recommend the simple ligation technique for conventional as well as for laparoscopic appendicectomy because it is simpler and faster, and it preserves the intact anatomy of the caecal wall.
尽管现代胃肠外科手术已摒弃了吻合器闭合的内翻术,但传统的阑尾残端内翻式阑尾切除术仍在普遍使用。在一项前瞻性研究中,总共200例接受急性阑尾炎手术的患者,分别采用单纯结扎或阑尾残端结扎并内翻的方法进行治疗。两组之间的并发症发生率相同。因此,我们推荐在传统阑尾切除术以及腹腔镜阑尾切除术中采用单纯结扎技术,因为它更简单、更快,并且能保留盲肠壁的完整解剖结构。