Moll A C, Koten J W, Lindenmayer D A, Everse L A, Tan K E, Hamburg A, Faber J A, Den Otter W
Department of Ophthalmology, Free University Hospital, Amsterdam, The Netherlands.
J Med Genet. 1996 Nov;33(11):923-27. doi: 10.1136/jmg.33.11.923.
The histopathology of 61 eyes was studied with special attention to the morphology of the retina adjacent to the main tumour. Three retinal types were distinguished. Retina type 1 (RT-1, 28 specimens) contained a single tumour that was sharply demarcated from surrounding normal retina. In retina type 2 (RT-2, 29 specimens) large parts of the retina were affected and the main tumour mass gradually blended with the adjacent pathological retina. Retina type 3 (RT-3, four specimens) was characterised by a retina almost entirely affected by diffuse tumour growth. RT-1 correlated significantly with early enucleation (0-3 years) both in hereditary and non-hereditary cases. RT-2 was seen in eyes enucleated later (2-5 years). The progressing tumour may release growth factors in the intraocular space that stimulate the cells of the adjacent retina and lead to multiple new primary tumours in the adjacent retinal area. RT-3 was only present in non-hereditary cases with late enucleation (at 2-5 years). Hereditary retinoblastoma cases are usually detected early. Therefore in hereditary cases RT-1 is significantly more common than RT-2. In 25 eyes of the 44 patients with unilateral sporadic retinoblastoma, multifocal tumours of the retina were observed. Such cases should not mistakenly be classified as hereditary cases on the basis of the histological pattern of multifocality of the tumour process.
对61只眼的组织病理学进行了研究,特别关注主肿瘤附近视网膜的形态。区分出三种视网膜类型。视网膜1型(RT-1,28个标本)包含单个肿瘤,与周围正常视网膜界限清晰。视网膜2型(RT-2,29个标本)中,视网膜大部分区域受累,主肿瘤块与相邻的病变视网膜逐渐融合。视网膜3型(RT-3,4个标本)的特征是视网膜几乎完全受弥漫性肿瘤生长影响。在遗传性和非遗传性病例中,RT-1均与早期眼球摘除(0至3年)显著相关。RT-2见于较晚(2至5年)摘除眼球的眼中。进展性肿瘤可能在眼内释放生长因子,刺激相邻视网膜的细胞,并导致相邻视网膜区域出现多个新的原发性肿瘤。RT-3仅存在于非遗传性晚期眼球摘除(2至5年)的病例中。遗传性视网膜母细胞瘤病例通常早期被发现。因此,在遗传性病例中,RT-1比RT-2明显更常见。在44例单侧散发性视网膜母细胞瘤患者的25只眼中,观察到视网膜多灶性肿瘤。此类病例不应基于肿瘤多灶性的组织学模式而错误地归类为遗传性病例。