Lardoux H, Maison Blanche P, Marchand X, Canler A, Rouesnel P, Bleinc D, Péraudeau P, Scheck F
Service de Cardiologie, Centre Hospitaller de Corbeil, Corbeil Essonnes.
Ann Cardiol Angeiol (Paris). 1996 Oct;45(8):469-79.
This multicentre, randomized, double-blind study, conducted in parallel groups, was designed to compare the efficacy and safety of cibenzoline (C) and oral propafenone (P) in the prevention of recurrent atrial arrhythmias (M) over a 6-month period. Patients of either sex with reduced atrial fibrillation or flutter and predominantly in sinus rhythm (> 50%), with a left ventricular shortening fraction greater than or equal to 20% and not receiving any antiarrhythmic treatment were included. Patients presenting severe conduction disorders, severe heart failure (NYHA class III or IV), marked hypotension or recent myocardial infarction were not included. Treatments were administered at the dosage of one tablet twice a day, i.e. 260 mg/day of cibenzoline or 600 mg/day of propafenone. This dosage was reduced by one half in elderly patients (> 70 years). Patients were seen on inclusion (Dzero), and at the third and sixth months or in the case of recurrence of symptoms. Recurrent arrhythmias were assessed by ECG and 24-hour Holter monitoring and according to the symptoms experienced by the patients. Sixty-five patients, 36 men and 29 women, between the ages of 34 to 86 years and presenting an atrial arrhythmia-atrial fibrillation (80%) or atrial flutter (20%)-were included in the trial: 34 patients received cibenzoline and 31 received propafenone. The arrhythmia had already been treated in 78% of cases. Its aetiology was related to hypertensive heart disease (32%), valvular heart disease (8%), other (17%) or idiopathic (43%). The arrhythmia was symptomatic in 91% of patients on inclusion. The ultrasonographic left ventricular shortening fraction was 32.8 +/- 8.1% in group C and 32.6 +/- 6.4% in group P. The two groups were comparable before treatment. The efficacy of the two treatments was comparable: no significant difference in the number of recurrences was demonstrated: 11 patients treated with C and 12 patients treated with P; cumulative percentages of patients without recurrence with good tolerance of treatment (Kaplan-Meier acturial curves) at 6 months were 55.9% with C and 48.4% with P(NS); probability of no recurrence at 6 months (0.63 +/- 0.09 in group C and 0.57 +/- 0.09 in group P); mean time to recurrence (53.4 +/- 44.3 days in group C and 61.6 +/- 35.3 days in group P). Adverse events leading to discontinuation of treatment occurred in 4 patients from each group, and one proarrhythmic effect at 6 months in a patient in group P. The treatments were well tolerated in the majority of cases: there was no significant difference in the number of patients presenting at least one adverse event: 9(26.5%) in group C, 11(35.5%) in group P. Most events were considered to be mild or moderate. The effects of the two treatments on the course of blood pressure, heart rate, PR interval and QT interval calculated at 3 and 6 months compared to DO were not statistically different. The QRS interval increased to a significantly greater extent in group C that in group P (p = 0.02 at 3 months; p = 0.0005 at 6 months). No significant difference was observed between the two groups for the course of laboratory parameters at 3 and 6 months compared to DO in the patients present at these three visits. Cibenzoline can therefore constitute a good alternative to propafenone in the prevention of symptomatic recurrences of atrial tachyarrhythmias. The preferential use of one or other treatment can be guided by individual factors, including tolerance.
本多中心、随机、双盲研究采用平行组设计,旨在比较昔苯唑啉(C)和口服普罗帕酮(P)在预防6个月期间复发性房性心律失常(M)方面的疗效和安全性。纳入的患者为患有房颤或房扑且主要处于窦性心律(>50%)、左心室缩短分数大于或等于20%且未接受任何抗心律失常治疗的男女患者。患有严重传导障碍、严重心力衰竭(纽约心脏协会III或IV级)、明显低血压或近期心肌梗死的患者被排除在外。治疗剂量为每日两片,即昔苯唑啉260mg/天或普罗帕酮600mg/天。老年患者(>70岁)剂量减半。患者在入选时(D0)、第三个月和第六个月或出现症状复发时接受检查。通过心电图和24小时动态心电图监测以及根据患者经历的症状评估复发性心律失常。65例患者,年龄在34至86岁之间,患有房性心律失常——房颤(80%)或房扑(20%)——被纳入试验:34例患者接受昔苯唑啉治疗,31例患者接受普罗帕酮治疗。78%的病例心律失常已得到治疗。其病因与高血压性心脏病(32%)、瓣膜性心脏病(8%)、其他(17%)或特发性(43%)有关。入选时91%的患者心律失常有症状。C组超声心动图左心室缩短分数为32.8±8.1%,P组为32.6±6.4%。两组治疗前具有可比性。两种治疗的疗效相当:复发次数无显著差异:C组11例患者复发,P组12例患者复发;6个月时治疗耐受性良好且无复发患者的累积百分比(Kaplan-Meier实际曲线),C组为55.9%,P组为48.4%(无显著性差异);6个月时无复发概率(C组为0.63±0.09,P组为0.57±0.09);平均复发时间(C组为53.4±44.3天,P组为61.6±35.3天)。每组各有4例患者因不良事件导致停药,P组1例患者在6个月时出现促心律失常效应。大多数情况下治疗耐受性良好:出现至少一种不良事件的患者数量无显著差异:C组9例(26.5%),P组11例(35.5%)。大多数事件被认为是轻度或中度。与D0相比,在3个月和6个月时计算的两种治疗对血压、心率、PR间期和QT间期过程的影响无统计学差异。C组QRS间期增加幅度显著大于P组(3个月时p = 0.02;6个月时p = 0.0005)。在这三次就诊的患者中,与D0相比,3个月和6个月时两组实验室参数的变化无显著差异。因此,在预防房性快速性心律失常的症状性复发方面,昔苯唑啉可成为普罗帕酮的良好替代药物。一种或另一种治疗的优先使用可根据个体因素(包括耐受性)来指导。