Holmqvist R, Armelius B A
Department of Applied Psychology, Umeåa University, Sweden.
J Nerv Ment Dis. 1996 Nov;184(11):660-6. doi: 10.1097/00005053-199611000-00002.
Countertransference feelings of psychiatric milieu therapists toward their patients were studied by using a self-report feeling word checklist. The feelings were scored on subscales of feeling states in a circumplex model. By using an analysis of variance model, comparisons between reactions to patients individually and reactions to patients with different personality organizations and with different Health-sickness rating scale scores could be made. A total number of 244 therapists at 21 small treatment homes were studied. It was found that approximately 15% of the therapists' countertransference feeling reactions could be accounted for by recurrent reactions to patients individually. Surprisingly, the personality organization and the Health-sickness rating scale score of the patient accounted for almost no variance in therapists' feelings. The results are discussed, and possible explanations are evaluated.
通过使用一份自我报告的情感词汇清单,对精神科环境治疗师对其患者的反移情感受进行了研究。这些感受在环形模型中的情感状态子量表上进行评分。通过使用方差分析模型,可以对治疗师对单个患者的反应与对具有不同人格组织和不同健康-疾病评定量表分数的患者的反应进行比较。对21个小型治疗机构的244名治疗师进行了研究。结果发现,治疗师约15%的反移情情感反应可归因于对单个患者的反复反应。令人惊讶的是,患者的人格组织和健康-疾病评定量表分数在治疗师的感受中几乎没有造成差异。对结果进行了讨论,并对可能的解释进行了评估。