Koelz H R, Girard J
Monatsschr Kinderheilkd (1902). 1977 Jul;125(7):694-701.
Hypoglycemia was diagnosed in 118 patients admitted to the University Children's Hospital Basel over 13 years, altogether 137 times. A definition of infantile and childhood hypoglycemia is discussed. Hypoglycemia was accepted as the correct diagnosis in 72 cases (group I), where 2 or more blood sugar values or at least one blood sugar value and one glucose value in the cerebrospinal fluid were below the limit for the age-group. In 46 cases only one abnormal blood sugar value vas documented (group II). In 19 cases no value was found to be definitely below the normal range. 58 patients were newborns up to 10 days of age. 34 patients (43 hospital admissions) were children in the agegroup after the newborn period. 65% of the newborns in group I and 58% of them in group II showed clinical symptoms concomitant with hypoglycemia. Convulsions (62%) were the most frequent feature. In more of the 76 patients was hypoglycemia documented as an isolated symptom. 75% of newborns were premature and/or of low birth weight. 50% had hypoglycemia and 20% verified central nervous system disease. 4 patients (5%) died in the hospital for reasons other than hypoglycemia. 15% (11 patients) had definite neurological symptoms when discharged from hospital. 30 of the 72 surviving neonates could be reexamined at a mean age of 26,5 months. 18% (13 patients) showed evidence of neurological disorders. 4 patients were readmitted with hypoglycemia at a later age, 3 were diagnosed as idiopathic and one as a ketotic hypoglycemia. One child developed diabetes mellitus at the age of 8 years.
在13年期间,巴塞尔大学儿童医院收治的118例患者共被诊断出低血糖137次。本文讨论了婴儿期和儿童期低血糖的定义。72例(第一组)患者的低血糖诊断被确认为正确,这些患者的2次或更多次血糖值,或至少1次血糖值和1次脑脊液葡萄糖值低于相应年龄组的下限。46例患者(第二组)仅记录到1次异常血糖值。19例患者未发现有明确低于正常范围的值。58例患者为出生至10日龄的新生儿。34例患者(43次住院)为新生儿期后的儿童。第一组65%的新生儿和第二组58%的新生儿出现了与低血糖相关的临床症状。惊厥(62%)是最常见的症状。76例患者中更多的低血糖被记录为孤立症状。75%的新生儿为早产儿和/或低体重儿。50%患有低血糖,20%被证实有中枢神经系统疾病。4例患者(5%)因非低血糖原因在医院死亡。15%(11例患者)出院时具有明确的神经症状。72例存活新生儿中的30例在平均年龄26.5个月时接受了复查。18%(13例患者)有神经功能障碍的证据。4例患者在稍后年龄因低血糖再次入院,3例被诊断为特发性,1例为酮症性低血糖。1名儿童在8岁时患糖尿病。