Whitby M, Angus L, Nimmo G, Hill V
Department of Infectious Diseases, Princess Alexandra Hospital, Brisbane, Australia.
Chemotherapy. 1996 Nov-Dec;42(6):468-72. doi: 10.1159/000239482.
The efficacy and safety of fleroxacin and ciprofloxacin were evaluated in a single-centre, prospective, randomised, blinded study of patients with complicated urinary infection in a spinal injury unit. Patients were randomised to receive oral fleroxacin 400 mg once daily (n = 68) or oral ciprofloxacin 500 mg twice daily (n = 65) for 10 days. Clinical cure assessed 5-9 days after therapy was obtained in 41 of 42 (98%) assessable patients in the fleroxacin group, and in 41 of 43 (95%) of the ciprofloxacin group, and was maintained at the 6-week follow-up visit in all but 1 patient in each group. Bacteriological eradication rates 5-9 days after therapy exceeded 88% in the fleroxacin group and 86% in the ciprofloxacin group, and 69 and 65%, respectively, 6 weeks after completion of therapy. Adverse events occurred in a similarly low percentage of patients (19 and 20%) in both treatment groups, and consisted primarily of nausea. Once daily fleroxacin appears to be as safe and effective as twice daily ciprofloxacin and both represent efficacious treatment in complicated urinary infection in spinal injury patients.
在一项针对脊髓损伤病房复杂性尿路感染患者的单中心、前瞻性、随机、双盲研究中,对氟罗沙星和环丙沙星的疗效及安全性进行了评估。患者被随机分为两组,一组每日口服一次400毫克氟罗沙星(n = 68),另一组每日口服两次500毫克环丙沙星(n = 65),疗程均为10天。治疗后5 - 9天进行临床疗效评估,氟罗沙星组42例可评估患者中有41例(98%)达到临床治愈,环丙沙星组43例中有41例(95%)达到临床治愈,且在每组除1例患者外的所有患者中,6周随访时疗效得以维持。治疗后5 - 9天,氟罗沙星组的细菌清除率超过88%,环丙沙星组超过86%;治疗结束6周后,两组的细菌清除率分别为69%和65%。两个治疗组中出现不良事件的患者比例相近(分别为19%和20%),主要为恶心。每日一次服用氟罗沙星似乎与每日两次服用环丙沙星一样安全有效,二者均为脊髓损伤患者复杂性尿路感染的有效治疗方法。