Hirai M, Kitamura M, Aomi S, Hachida M, Nakano H, Ohtsuka G, Yamaki F, Endo M, Hashimoto A, Koyanagi H
Department of Cardiovascular Surgery, Heart Institute of Japan.
Nihon Kyobu Geka Gakkai Zasshi. 1996 Nov;44(11):1986-92.
Records from 99 patients who received the Delrin-disk model (Group D) of the Björk-Shiley (BS) prosthesis between December, 1971 and November, 1974 were reviewed and compared to those from 248 patients who received the Spherical-disk model BS between January, 1975 and June, 1981 (Group S). Complete follow-up was obtained in 98.8% of the patients. The follow-up was over 1302.3 patient-years (mean 13.2 years per patient) in Group D and 2967.5 patient-years (mean 12.0 years per patient) in Group S. Early mortality was not significantly different (Group D: 18.2%, Group S: 10.5%). Of 15 late deaths in Group D, 12 (60%) were valve related and of 58 late deaths in Group S, 34 (58.6%) were valve related. The survival proportion based on Kaplan-Meier analysis, and which included early deaths, was equivalent in both groups (Group D: 65.7% at 21 years, Group S: 64.8% at 18 years). The freedom from reoperation was 74.3% at 21 years for Group D and 95% at 18 years for Group S (p < 0.005). The incidence of prosthetic valve dysfunction in Group D was significantly higher than that in Group S during 15 years after insertion of the valve. The freedoms from thromboembolism and valve-related events were not significant in both groups. Gross examination of the explanted Delrin disk found wear indentations and excessive clearance between the disk and the prosthetic ring. Therefore, disk wear was the primary cause of prosthetic valve dysfunction for the Delrin model. These results suggest that patients with the Delrin-disk model of the Björk-Shiley prosthesis should receive close follow-up for structural integrity of the valve. Further, reoperation might be needed due to significant valve dysfunction in this group of patients.
回顾了1971年12月至1974年11月期间接受Björk-Shiley(BS)假体Delrin盘模型(D组)的99例患者的记录,并与1975年1月至1981年6月期间接受球形盘模型BS的248例患者(S组)的记录进行了比较。98.8%的患者获得了完整的随访。D组的随访超过1302.3患者年(平均每位患者13.2年),S组为2967.5患者年(平均每位患者12.0年)。早期死亡率无显著差异(D组:18.2%,S组:10.5%)。D组15例晚期死亡中,12例(60%)与瓣膜相关;S组58例晚期死亡中,34例(58.6%)与瓣膜相关。基于Kaplan-Meier分析(包括早期死亡)的两组生存比例相当(D组:21年时为65.7%,S组:18年时为64.8%)。D组21年时再次手术的自由度为74.3%,S组18年时为95%(p<0.005)。瓣膜植入后15年内,D组人工瓣膜功能障碍的发生率显著高于S组。两组血栓栓塞和瓣膜相关事件的自由度无显著差异。对取出的Delrin盘进行大体检查发现有磨损凹痕,盘与人工瓣环之间间隙过大。因此,盘磨损是Delrin模型人工瓣膜功能障碍的主要原因。这些结果表明,接受Björk-Shiley假体Delrin盘模型的患者应密切随访瓣膜的结构完整性。此外,由于该组患者存在严重的瓣膜功能障碍,可能需要再次手术。