Bruscas C, Polo M A, Poirier J L, Simón L
Servicio de Reumatología, Hospital Lapeyronie, Montpellier, Francia.
An Med Interna. 1996 Jun;13(6):295-8.
Diabetic cheiroarthropathy is a periarticular pathology that concerns diabetes mellitus, especially the insulin-dependent and long-term variety. Normally it is asymptomatic and consists of a pain-free limited extension of the metacarpophalangeal and/or proximal interphalangeal joints, with a spontaneous posture of slight flexion in the fingers. It can be accompanied by other rheumatological pathologies usually associated with diabetes.
糖尿病性手部关节病是一种累及关节周围的病理状况,与糖尿病相关,尤其是胰岛素依赖型和长期糖尿病。通常情况下它没有症状,表现为掌指关节和/或近端指间关节无痛性伸展受限,手指呈轻度屈曲的自发姿势。它可能伴有其他通常与糖尿病相关的风湿性病理状况。