Takala J, Uusaro A, Parviainen I, Ruokonen E
Department of Intensive Care, Kuopio University Hospital, Finland.
New Horiz. 1996 Nov;4(4):483-92.
Tissue perfusion is at risk during cardiac surgery and in the immediate postoperative period. The association of low blood flow with metabolic acidosis and accumulation of lactate perioperatively has been well established. With the improvements in cardiopulmonary bypass and overall hemodynamic management, severe peri- and postoperative hypoperfusion has become rare. Despite the rarity of severe postoperative complications, several lines of evidence suggest that episodes of less severe hypoperfusion and borderline tissue oxygenation are relatively common, although generally well tolerated. Measurement of blood lactate levels is widely used to assess the adequacy of tissue perfusion. The interpretation of elevated blood lactate levels is limited by several confounding variables. Acute changes in acid-base balance, interorgan substrate flux, peripheral and visceral tissue perfusion, and hepatic lactate uptake will all influence blood lactate levels and may occur during and after cardiac surgery. Peri- and postoperative hyperlactatemia are rare occurrences and their presence may indicate inadequate tissue perfusion. Based on regional blood flow and lactate exchange measurements, we suggest that hyperlactatemia after cardiac surgery is a sign of inadequate or marginal tissue perfusion of the hepatosplanchnic region, as well as other tissues. In this article we briefly review: a) the normal physiology of lactate metabolism and the various causes of hyperlactatemia; b) studies on lactate levels during and after cardiac surgery; c) the evidence of insufficient or marginal tissue perfusion peri- and postoperatively; and d) the pathophysiology of postoperative increases in blood lactate based on regional lactate kinetics.
在心脏手术期间及术后即刻,组织灌注存在风险。围手术期低血流与代谢性酸中毒及乳酸蓄积之间的关联已得到充分证实。随着体外循环和整体血流动力学管理的改善,严重的围手术期和术后低灌注已变得罕见。尽管严重的术后并发症很少见,但有几条证据表明,不太严重的低灌注发作和临界组织氧合相对常见,尽管通常耐受性良好。测量血乳酸水平被广泛用于评估组织灌注是否充足。血乳酸水平升高的解读受到几个混杂变量的限制。酸碱平衡、器官间底物通量、外周和内脏组织灌注以及肝脏乳酸摄取的急性变化都会影响血乳酸水平,并且可能在心脏手术期间及术后发生。围手术期和术后高乳酸血症很少见,其出现可能表明组织灌注不足。基于区域血流和乳酸交换测量,我们认为心脏手术后高乳酸血症是肝内脏区域以及其他组织灌注不足或临界的标志。在本文中,我们简要回顾:a)乳酸代谢的正常生理学以及高乳酸血症的各种原因;b)心脏手术期间及术后乳酸水平的研究;c)围手术期和术后组织灌注不足或临界的证据;d)基于区域乳酸动力学的术后血乳酸升高的病理生理学。